Traduzione del testo della canzone Heavy Metal Love - Helix

Heavy Metal Love (originale)

Got me a baby she’s hard as nails
She’s my heavy metal love
She plays guitar just like a ringin' the bell
She’s my heavy metal love
Leather and lace, you know what I’ve found
She’s my heavy metal love
When the lights go up, she gets down
She’s my heavy metal love
Chorus
I like the caress of steel
It’s the hard edge that I feel
Heavy metal love
She’s my heavy metal love
Ooh yeah heavy metal love
She’s my heavy metal love
She’s not the kind of girl
You bring home to mom
She’s my heavy metal love
She’s dirty and mean
But she’s lots of fun
She’s my heavy metal love
Chorus
Heavy metal love
She’s my heavy metal love
Ooh yeah heavy metal love
She’s my heavy metal love
Yeah!
Heavy metal love
She’s my heavy metal love
Ooh yeah heavy metal love
She’s my heavy metal love
Heavy metal love
She’s my heavy metal love
Ooh yeah heavy metal love
She’s my heavy metal love

(traduzione)

Mi ha preso un bambino, è dura come unghie
È il mio amore per l'heavy metal
Suona la chitarra proprio come un suona il campanello
È il mio amore per l'heavy metal
Pelle e pizzo, sai cosa ho trovato
È il mio amore per l'heavy metal
Quando le luci si accendono, lei scende
È il mio amore per l'heavy metal
Coro
Mi piace la carezza dell'acciaio
È il bordo duro che sento
Amore per l'heavy metal
È il mio amore per l'heavy metal
Ooh sì, amore per l'heavy metal
È il mio amore per l'heavy metal
Non è il tipo di ragazza
Porti a casa la mamma
È il mio amore per l'heavy metal
È sporca e cattiva
Ma è molto divertente
È il mio amore per l'heavy metal
Coro
Amore per l'heavy metal
È il mio amore per l'heavy metal
Ooh sì, amore per l'heavy metal
È il mio amore per l'heavy metal
Sì!
Amore per l'heavy metal
È il mio amore per l'heavy metal
Ooh sì, amore per l'heavy metal
È il mio amore per l'heavy metal
Amore per l'heavy metal
È il mio amore per l'heavy metal
Ooh sì, amore per l'heavy metal
È il mio amore per l'heavy metal