Traduzione del testo della canzone You Keep Me Rockin' - Helix

You Keep Me Rockin' (originale)

No money
No illusions
Just need a rock n roll transfusion
You’re the one
You get me high
When times are tough you always get me by
Just wanna say
Thanks a lot
You’ll always be the best freinds we’ve got
So here’s to you
Ill raise me glass
Gonna raise Hell, gonna kick some ass
You keep me rockin'
Yeah you
You keep me rockin'
Ain’t that the truth
You keep me rockin'
Yeah you
You keep me rockin'
Yeah you
You’re the one
You keep me rockin' all night long
Sometimes its
So hard
My body’s weary and my soul feels gone
I see your face
And then I know
Ain’t gonna stop until I give some more
You give me strength
To carry on
So here’s to you now here’s your song
Gonna rock
What type are you?
Cause you’re the one that always pulls me through
You keep me rockin'
Yeah you
You keep me rockin'
Ain’t that the truth
You keep me rockin'
Yeah you
You keep me rockin'
Yeah you
You’re the one
You keep me rockin' all night long
Hit it!
You keep me rockin'
Yeah you
You keep me rockin'
Ain’t that the truth
You keep me rockin'
Yeah you
You keep me
You keep me
You keep me
You keep me rockin'
Yeah you
You keep me rockin'
Ain’t that the truth
You keep me rockin'
Yeah you
You keep me rockin'

(traduzione)

Senza soldi
Nessuna illusione
Ho solo bisogno di una trasfusione rock n roll
Tu sei quello
Mi fai sballare
Quando i tempi sono difficili, mi tieni sempre al passo
Voglio solo dire
Molte grazie
Sarai sempre i migliori amici che abbiamo
Quindi ecco a te
Mi alzerò il bicchiere
Alzerò l'inferno, prenderò a calci in culo
Mi fai rockare
si tu
Mi fai rockare
Non è la verità
Mi fai rockare
si tu
Mi fai rockare
si tu
Tu sei quello
Mi fai ballare per tutta la notte
A volte è
Così difficile
Il mio corpo è stanco e la mia anima si sente scomparsa
Vedo la tua faccia
E poi lo so
Non mi fermerò finché non ne darò un po' di più
Tu mi dai forza
Per continuare
Quindi ecco a te ora ecco la tua canzone
Andando rock
Che tipo sei?
Perché sei tu quello che mi trascinerà sempre
Mi fai rockare
si tu
Mi fai rockare
Non è la verità
Mi fai rockare
si tu
Mi fai rockare
si tu
Tu sei quello
Mi fai ballare per tutta la notte
Colpirlo!
Mi fai rockare
si tu
Mi fai rockare
Non è la verità
Mi fai rockare
si tu
Tu mi tieni
Tu mi tieni
Tu mi tieni
Mi fai rockare
si tu
Mi fai rockare
Non è la verità
Mi fai rockare
si tu
Mi fai rockare