| Tell it to you straight, what I’m gonna do
| Dillo direttamente a te cosa farò
|
| About my 99 ways of making love to you
| Dei miei 99 modi di fare l'amore con te
|
| And if you wanna put me down, well I’ll try to explain
| E se vuoi mettermi giù, beh, cercherò di spiegare
|
| Gonna get right up and start all over again
| Mi alzerò subito e ricominciare tutto da capo
|
| I’ve got 99 ways
| Ho 99 modi
|
| I’ve got 99 ways
| Ho 99 modi
|
| I’ve got 99 ways
| Ho 99 modi
|
| To make you mine
| Per farti mia
|
| And if you tell me no
| E se mi dici di no
|
| I’ll try it one more time
| Lo proverò ancora un'altra volta
|
| Ain’t no use in running, there’s no way to escape
| Non serve a correre, non c'è modo di scappare
|
| I’ve got a private eye watching every move that you make
| Ho un occhio privato che osserva ogni tua mossa
|
| You can sail across the ocean, fly in a plane
| Puoi navigare attraverso l'oceano, volare in aereo
|
| But get ready, I’m coming
| Ma preparati, sto arrivando
|
| Here I go again
| Eccomi di nuovo
|
| I’ve got 99 ways
| Ho 99 modi
|
| I’ve got 99 ways
| Ho 99 modi
|
| I’ve got 99 ways
| Ho 99 modi
|
| To make you mine
| Per farti mia
|
| And if you tll me no
| E se me lo dici no
|
| I’ll try it one more tim
| Lo proverò un'altra volta
|
| 99, 99 ways
| 99, 99 modi
|
| 99, 99 ways
| 99, 99 modi
|
| 99, 99 ways
| 99, 99 modi
|
| 99, 99 ways
| 99, 99 modi
|
| 99 (99) 99 ways
| 99 (99) 99 modi
|
| 99 (99) 99 ways
| 99 (99) 99 modi
|
| 99 (99) 99 ways, ooh
| 99 (99) 99 modi, ooh
|
| All across China to the USA
| In tutta la Cina fino agli Stati Uniti
|
| From New York down to San Francisco Bay
| Da New York fino alla Baia di San Francisco
|
| I can make you a promise, I’m gonna make it a date
| Posso farti una promessa, farò un appuntamento
|
| But if I miss this time, I’ve still got 98
| Ma se questa volta mi manca, ho ancora 98
|
| I’ve got 99 ways
| Ho 99 modi
|
| I’ve got 99 ways
| Ho 99 modi
|
| I’ve got 99 ways
| Ho 99 modi
|
| To make you mine
| Per farti mia
|
| And if you tell me no
| E se mi dici di no
|
| I’ll try it one more time
| Lo proverò ancora un'altra volta
|
| 99 ways (I've got 99 ways)
| 99 modi (ho 99 modi)
|
| I’ve got 99 ways (99 ways)
| Ho 99 modi (99 modi)
|
| I’ve got 99 ways (99 ways)
| Ho 99 modi (99 modi)
|
| I’ve got 99 ways (99 ways)
| Ho 99 modi (99 modi)
|
| Whoo | Whoo |