Traduzione del testo della canzone That's The Time - Hello

That's The Time (originale)

I was only lookin' over
When you asked me, «Can I be your lover?»
I can make it for the night time
Stay with me, I’m sure to make up your mind
That’s the time, to get nearer
That’s the time, so go and ask her
There’s the girl, could be the one that you’ve been waitin' for
That’s the time, to start talkin'
That’s the time, to get walkin'
Now’s the chance, could be the dance that you’ve been waitin' for
We can make it feel like heaven
Maybe leave here just before eleven
She said, «Come on let’s break away from this old café»
«Don't really wanna stay 'cause I really love you»
That’s the time, to get nearer
That’s the time, so go and ask her
There’s the girl, could be the one that you’ve been waitin' for
That’s the time, to start talkin'
That’s the time, to get walkin'
Now’s the chance, could be the dance that you’ve been waitin' for
That’s the time, to get nearer
That’s the time, so go and ask her
There’s the girl, could be the one that you’ve been waitin' for
That’s the time, to start talkin'
That’s the time, to get walkin'
Now’s the chance, could be the dance that you’ve been waitin' for

That's The Time (traduzione)

Stavo solo guardando oltre
Quando mi hai chiesto: «Posso essere il tuo amante?»
Posso farlo per la notte
Resta con me, sono sicuro che prenderò una decisione
È il momento di avvicinarsi
È il momento, quindi vai e chiediglielo
Ecco la ragazza, potrebbe essere quella che stavi aspettando
Questo è il momento di iniziare a parlare
Questo è il momento di camminare
Ora è l'occasione, potrebbe essere il ballo che stavi aspettando
Possiamo farlo sembrare il paradiso
Forse andate via di qui poco prima delle undici
Ha detto: «Dai, scappiamo da questo vecchio caffè»
«Non voglio davvero restare perché ti amo davvero»
È il momento di avvicinarsi
È il momento, quindi vai e chiediglielo
Ecco la ragazza, potrebbe essere quella che stavi aspettando
Questo è il momento di iniziare a parlare
Questo è il momento di camminare
Ora è l'occasione, potrebbe essere il ballo che stavi aspettando
È il momento di avvicinarsi
È il momento, quindi vai e chiediglielo
Ecco la ragazza, potrebbe essere quella che stavi aspettando
Questo è il momento di iniziare a parlare
Questo è il momento di camminare
Ora è l'occasione, potrebbe essere il ballo che stavi aspettando