Traduzione del testo della canzone Bend Me Shape Me - Hello

Bend Me Shape Me (originale)

You’re the only woman I need
And baby, you know it
You could make this beggar a king
A clown or a poet
'Cause I got nothing to hide
Just for peace of mind
Bend me, shape me
Any way you want me
Long as you love me, it’s all right
Bend me, shape me
Any way you want me
You got the power to turn on the light
Everybody tells me, I’m wrong
To want you so badly
If there’s a force driving me on
I’ll follow it gladly
So let them laugh, I don’t care
All I want is you by my side
Bend me, shape me
Any way you want me
Long as you love me, it’s all right
Bnd me, shape me
Any way you want m
You got the power to turn on the light

Bend Me Shape Me (traduzione)

Sei l'unica donna di cui ho bisogno
E piccola, lo sai
Potresti fare di questo mendicante un re
Un pagliaccio o un poeta
Perché non ho niente da nascondere
Solo per la tranquillità
Piegami, modellami
In qualunque modo tu mi voglia
Finché mi ami, va tutto bene
Piegami, modellami
In qualunque modo tu mi voglia
Hai il potere di accendere la luce
Tutti mi dicono che mi sbaglio
Di volerti così tanto
Se c'è una forza che mi spinge
Lo seguirò con piacere
Quindi lasciali ridere, non mi interessa
Tutto quello che voglio sei tu al mio fianco
Piegami, modellami
In qualunque modo tu mi voglia
Finché mi ami, va tutto bene
Abbracciami, modellami
In qualunque modo tu voglia m
Hai il potere di accendere la luce