Testi di Jisei - Helltrain

Jisei (originale)

I close my eyes, it’s a quarter to midnight
I’m losing time, Mr. Death is here
This can’t be right, this can’t be my time
Just wait a second, need to befriend my fears
It is time to get in
I’ll be free from my sins
Wait a minute, hold on, one last dawn
It is freezing my skin
I’ll be gone with the wind
Come tomorrow, baby — I’ll be gone
I’ve shut you out, this demon is my crime
This little voice that come speaking of death
I’ll write him off, try with a fake rhyme
Just wait a second, need to take one last breath

(traduzione)

Chiudo gli occhi, è mezzanotte meno un quarto
Sto perdendo tempo, il signor Morte è qui
Non può essere giusto, non può essere il mio momento
Aspetta solo un secondo, ho bisogno di fare amicizia con le mie paure
È ora di entrare
Sarò libero dai miei peccati
Aspetta un minuto, aspetta, un'ultima alba
Mi sta congelando la pelle
Sarò andato con il vento
Vieni domani, piccola, non ci sarò più
Ti ho escluso, questo demone è il mio crimine
Questa vocina che viene a parlare di morte
Lo cancellerò, provo con una rima falsa
Aspetta solo un secondo, devi fare un ultimo respiro