Traduzione del testo della canzone Soft Landing - Hem

Soft Landing (originale)

I’m falling down and you’re still standing
We keep defying lift to drag
You rise to meet me in the morning
Here you are — your hand inside my hand
The sea is breaking on a sandbar
The rising and falling feels like breath
A plane has touched down in the harbor —
It comes together where it comes to rest
Now as I descend… here you are again
Who knows how long we shall be lifted
The runway stretches to the sea
Where wings are cast about like driftwood
Where you’re breathing softly next to me
Your hand inside my hand… softly as we land
Now as I descend… here you are again
A hand inside a hand… softly as we land

Soft Landing (traduzione)

Sto cadendo e tu sei ancora in piedi
Continuiamo a sfidare l'ascensore per trascinare
Ti alzi per incontrarmi al mattino
Eccoti qui: la tua mano dentro la mia
Il mare si sta rompendo su un banco di sabbia
Il salire e scendere è come respirare
Un aereo è atterrato nel porto —
Si riunisce dove si ferma
Ora mentre scendo... eccoti di nuovo qui
Chissà per quanto tempo saremo sollevati
La pista si estende fino al mare
Dove le ali sono scagliate come legni
Dove respiri piano accanto a me
La tua mano nella mia mano... dolcemente mentre atterriamo
Ora mentre scendo... eccoti di nuovo qui
Una mano dentro una mano... dolcemente mentre atterriamo