Traduzione del testo della canzone Walking Past The Graveyard, Not Breathing - Hem

Walking Past The Graveyard, Not Breathing (originale)

Walking past the graveyard we’re holding in our breathes
It’s a long way to the corner, trying not to wake the guests
Inside the rows of mausoleums, the gate with iron wings
They are there though we can’t see them
As the breath inside is burning
Till the games we play as children
Come to harden into bone
Running from this city made of stone
I’m walking past the graveyard, may the breath inside me stay
As I stumble in the ballroom or I’m face down in the hallway
Where the games we played as children
Keep us safe when we’re alone
Hiding from this city made of stone
I’m walking past the graveyard, another yeas has passed
And the breath that I’ve been holding is rising up and lasts
Until it burns through all my sadness, ‘cause breathe just wants to spill
But if I’m breathing then I’m talking, then I’m kneeling on the hill and say
How I miss you
How I miss you
How I miss you
Still

Walking Past The Graveyard, Not Breathing (traduzione)

Passando davanti al cimitero che stiamo trattenendo con i nostri respiri
È una lunga strada verso l'angolo, cercando di non svegliare gli ospiti
All'interno delle file dei mausolei, il cancello con ali di ferro
Sono lì anche se non possiamo vederli
Mentre il respiro dentro brucia
Fino ai giochi che facciamo da bambini
Vieni a indurire nell'osso
Scappando da questa città fatta di pietra
Sto camminando oltre il cimitero, possa il respiro dentro di me restare
Mentre inciampo nella sala da ballo o sono a faccia in giù nel corridoio
Dove i giochi che facevamo da bambini
Tienici al sicuro quando siamo soli
Nascondersi da questa città di pietra
Sto passando davanti al cimitero, è passato un altro anno
E il respiro che ho trattenuto si sta alzando e dura
Fino a quando non brucia tutta la mia tristezza, perché respirare vuole solo versare
Ma se respiro, parlo, poi mi inginocchio sulla collina e dico
Quanto mi manchi
Quanto mi manchi
Quanto mi manchi
Ancora