Traduzione del testo della canzone I'll Never Quite Get Over You - Hep Stars

I'll Never Quite Get Over You (originale)

They say that I’ll forget you soon
that time can always heal the wounds
I like to think they’re right
but the way I feel tonight
I’ll never quite get over you
And it’s at moments such as
this
I think of how we used to kiss
And even in the end
if my
broken heart should mend
I’ll never quite get over you
No
other girl I meet
can make my life complete
it’s just that you once
used to do
for love may come and go
but in my heart I know
I’ll never quite get over you
You were so much a part of me
that from now on I can’t be free
and as the days go by
no matter
how I try
I’ll never quite get over you
No other girl I
meet
can make my life complete
the way that you once used to do
for love may come and go
but in my heart I know
I’ll never quite
get over you
I’ll never quite get over you

(traduzione)

Dicono che ti dimenticherò presto
quel tempo può sempre sanare le ferite
Mi piace pensare che abbiano ragione
ma come mi sento stasera
Non ti dimenticherò mai del tutto
Ed è in momenti come
questo
Penso a come ci baciavamo
E anche alla fine
se il mio
il cuore spezzato dovrebbe riparare
Non ti dimenticherò mai del tutto
No
altra ragazza che incontro
può rendere la mia vita completa
è solo che tu una volta
era solito fare
perché l'amore può andare e venire
ma nel mio cuore lo so
Non ti dimenticherò mai del tutto
Eri così tanto una parte di me
che d'ora in poi non potrò essere libero
e col passare dei giorni
non importa
come ci provo
Non ti dimenticherò mai del tutto
Nessun'altra ragazza I
incontrare
può rendere la mia vita completa
come facevi una volta
perché l'amore può andare e venire
ma nel mio cuore lo so
Non lo farò mai del tutto
superarti
Non ti dimenticherò mai del tutto