Traduzione del testo della canzone It's Nice To Be Back - Hep Stars

It's Nice To Be Back (originale)

There always people running around
Searching for something they’ll never find
But I ain’t one of them and I have found
It doesn’t matter where I touch the ground
What places that are different
But now I know they all are just the same
At least for me and I’ll be all around
For something more than just a single day
It’s nice to be again, touch the things I know
Nice to see a good old friend, nice to feel the snow
It’s nice to be back again, being young and free
I feel it, I feel it, there’s no more to see
There’s always people running around
Searching for something they’ll never find
But I ain’t one of them and I have found
It doesn’t matter where I touch the ground
What places that are different
But now I know they all are just the same
At least for me and I’ll all be around
For more than just a single day
It’s nice to be again, touch the things I know
Nice to see a good old friend, nice to feel the snow
It’s nice to be back again, being young and free
I feel it, I feel it, there’s no more to see
It’s nice to be again, touch the things I know
Nice to see a good old friend, nice to feel the snow
It’s nice to be back again, being young and free
I feel it, I feel it, there’s no more to see

(traduzione)

C'è sempre gente che corre
Alla ricerca di qualcosa che non troveranno mai
Ma io non sono uno di loro e l'ho trovato
Non importa dove tocchi il suolo
Quali posti sono diversi
Ma ora so che sono tutti uguali
Almeno per me e sarò ovunque
Per qualcosa di più di un singolo giorno
È bello essere di nuovo, toccare le cose che conosco
Bello vedere un buon vecchio amico, bello sentire la neve
È bello tornare di nuovo, essere giovani e liberi
Lo sento, lo sento, non c'è più da vedere
C'è sempre gente che corre
Alla ricerca di qualcosa che non troveranno mai
Ma io non sono uno di loro e l'ho trovato
Non importa dove tocchi il suolo
Quali posti sono diversi
Ma ora so che sono tutti uguali
Almeno per me e ci sarò tutti
Per più di un singolo giorno
È bello essere di nuovo, toccare le cose che conosco
Bello vedere un buon vecchio amico, bello sentire la neve
È bello tornare di nuovo, essere giovani e liberi
Lo sento, lo sento, non c'è più da vedere
È bello essere di nuovo, toccare le cose che conosco
Bello vedere un buon vecchio amico, bello sentire la neve
È bello tornare di nuovo, essere giovani e liberi
Lo sento, lo sento, non c'è più da vedere