Traduzione del testo della canzone So Mystifying - Hep Stars

So Mystifying (originale)

You know you’re so mystifying
You know you’re so mystifying
Well, help me, baby, get a message too
You leave my mouth wide open by the things you do
First say you love me, then say we’re through
You know you’re so mystifying, I can’t believe it’s true
You know you’re so mystifying
You know you’re so mystifying
Well, every time I see you walking down the street
Try a mystifying wiggle from your head to your feet
Drive a shock wave pulsing into my brain
You know you’re so mystifying, you’re just everything
You know you’re so mystifying
You know you’re so mystifying
You know you’re so mystifying
You know you’re so mystifying
Well, mystify me by the way you walk
You’re even mystifying by the way you talk
Sunday, Monday, Tuesday night and you’ll be mine
Oh, little baby, you’re so mystifying
You know you’re so mystifying
You know you’re so mystifying
You know you’re so mystifying

(traduzione)

Sai di essere così misteriosa
Sai di essere così misteriosa
Bene, aiutami, piccola, ricevi anche tu un messaggio
Lasci la mia bocca spalancata per le cose che fai
Prima dì che mi ami, poi dì che abbiamo finito
Sai che sei così misteriosa, non riesco a credere che sia vero
Sai di essere così misteriosa
Sai di essere così misteriosa
Bene, ogni volta che ti vedo camminare per strada
Prova una mossa misteriosa dalla testa ai piedi
Guida un'onda d'urto che pulsa nel mio cervello
Sai di essere così misteriosa, sei proprio tutto
Sai di essere così misteriosa
Sai di essere così misteriosa
Sai di essere così misteriosa
Sai di essere così misteriosa
Bene, confondetemi dal modo in cui cammini
Sei persino sconcertante dal modo in cui parli
Domenica, lunedì, martedì sera e sarai mia
Oh, piccola, sei così misteriosa
Sai di essere così misteriosa
Sai di essere così misteriosa
Sai di essere così misteriosa