Traduzione del testo della canzone Quite Like - Her

Quite Like (originale)

I quite like your hair
I quite like your eyes
I quite like your breast
When you undress
I quite like your legs
Like your thighs, like your highs
Like your hands when you caress
I quite like your cheeks
Love your lips
Love your mouth when you’re talking
Whispering
I can’t keep this girl off my mind
I can’t keep this girl off my mind
I can’t keep this girl off my mind
I can’t keep this girl off my mind
I quite like your waist
I quite like your back
I quite like your nails
When they scratch
I quite like your chest
Like your swim
Like your swim
Like your breath when you pull zest
I quite like your skin
Love your chin
Love your tears when you’re crying
Staggering
I can’t keep this love of mine
When you’re just about it reminds
I can’t keep this love of mine
When you’re just about it reminds
I can’t keep this love of mine
When you’re just about it reminds
I can’t keep this love of mine
When you’re just about it reminds
I quite like your grace
Like when we interface
I quite like your quicks
When you transgress
I quite like the smell
Of your body and the way you are
I quite like you best
When you care less
I quite like your tone
Love your song
Love you strong
When you play along
When I play along

Quite Like (traduzione)

Mi piacciono molto i tuoi capelli
Mi piacciono molto i tuoi occhi
Mi piace abbastanza il tuo seno
Quando ti spogli
Mi piacciono abbastanza le tue gambe
Come le tue cosce, come i tuoi glutei
Come le tue mani quando accarezzi
Mi piacciono abbastanza le tue guance
Ama le tue labbra
Ama la tua bocca quando parli
Sussurrando
Non riesco a togliermi di mente questa ragazza
Non riesco a togliermi di mente questa ragazza
Non riesco a togliermi di mente questa ragazza
Non riesco a togliermi di mente questa ragazza
Mi piace abbastanza la tua vita
Mi piace abbastanza la tua schiena
Mi piacciono abbastanza le tue unghie
Quando si graffiano
Mi piace abbastanza il tuo petto
Come la tua nuotata
Come la tua nuotata
Come il tuo respiro quando tiri la scorza
Mi piace molto la tua pelle
Ama il tuo mento
Ama le tue lacrime quando piangi
Sbalorditivo
Non posso mantenere questo mio amore
Quando ci sei, ricorda
Non posso mantenere questo mio amore
Quando ci sei, ricorda
Non posso mantenere questo mio amore
Quando ci sei, ricorda
Non posso mantenere questo mio amore
Quando ci sei, ricorda
Mi piace molto la tua grazia
Come quando ci interfacciamo
Mi piacciono molto le tue svelte
Quando trasgredisci
Mi piace abbastanza l'odore
Del tuo corpo e di come sei
Mi piaci di più
Quando te ne frega di meno
Mi piace molto il tuo tono
Ama la tua canzone
Ti amo forte
Quando giochi insieme
Quando suono insieme