Traduzione del testo della canzone A. Smith (The Death Of A Teenager) - Hesitation Wounds

A. Smith (The Death Of A Teenager) (originale)

When you woke that morning did you know you’d be changing lives?
When your eyes opened did you think about what happened after?
I’m not sure what you planned, but your plan had holes in it
When you left the house did you hide the weapon in your clothes?
When you walked to school did you plot where you would hide it later?
I’m not sure what you planned, but your plan had holes in it
Holes that stole the breath out of a young kid
Holes that stopped the heart of the innocent
Holes not deep enough to hide your knife
Holes that ended his and fucked your life
I’m not expecting answers
But I’m forever wondering
If she was really worth it
And if your pride has broken
You got twenty six to life
When they read your verdict
I heard you smiled and laughed
And as that sentence read you won’t be coming back
When you tried you tried to wash him off your hands you knew what you had done
One stab to the stomach and one to the heart you can’t just walk away from
I’m not sure what you planned but your plan had holes in it
Holes that stole the breath out of a young kid
Holes that stopped the heart of the innocent
Holes not deep enough to hide your knife
Holes that ended his and fucked your life

A. Smith (The Death Of A Teenager) (traduzione)

Quando ti sei svegliato quella mattina sapevi che avresti cambiato vita?
Quando hai aperto gli occhi hai pensato a cosa è successo dopo?
Non sono sicuro di cosa avevi pianificato, ma il tuo piano aveva dei buchi
Quando sei uscito di casa hai nascosto l'arma tra i tuoi vestiti?
Quando sei andato a scuola hai pianificato dove l'avresti nascosto più tardi?
Non sono sicuro di cosa avevi pianificato, ma il tuo piano aveva dei buchi
Buchi che hanno rubato il respiro a un bambino
Buchi che hanno fermato il cuore degli innocenti
Fori non abbastanza profondi da nascondere il tuo coltello
Buchi che hanno posto fine alla sua e ti hanno fottuto la vita
Non mi aspetto risposte
Ma mi chiedo sempre
Se ne valesse davvero la pena
E se il tuo orgoglio si è rotto
Ne hai ventisei alla vita
Quando hanno letto il tuo verdetto
Ti ho sentito sorridere e ridere
E mentre leggerai quella frase, non tornerai
Quando hai provato, hai provato a lavarlo via dalle mani, sapevi cosa avevi fatto
Una pugnalata allo stomaco e una al cuore da cui non puoi semplicemente allontanarti
Non sono sicuro di cosa avevi pianificato, ma il tuo piano aveva dei buchi
Buchi che hanno rubato il respiro a un bambino
Buchi che hanno fermato il cuore degli innocenti
Fori non abbastanza profondi da nascondere il tuo coltello
Buchi che hanno posto fine alla sua e ti hanno fottuto la vita