Traduzione del testo della canzone Trending - Hesitation Wounds

Trending (originale)

Headlines shift from murder to pop culture
I can’t make sense of it
Headlines shift from massacre to laughter
I can’t make sense of it
Headlines shift from despair to just hot air
I can’t make sense of it
Can’t make sense of it
Can’t make sense of it
This world is a series of autopsy photos
Examine and look, not look away
They’re placed in front of our faces
Every morning of every day
Headlines shift from murder to pop culture
I can’t make sense of it
Headlines shift from massacre to laughter
I can’t make sense of it
Headlines shift from despair to just hot air
I can’t make sense of it
Can’t make sense of it
Can’t make sense of it
Everything gets weaponized
Everything is greed
Empty vessels for the bigger picture
Blurred lines come off the screen
Your protest song is lacking hooks
So here’s some shit, repeat
As our rights are ripped away
How does it feel to be free?
This world is a series of autopsy photos
Examine and look, not look away
They’re placed in front of our faces
Every morning of every day

Trending (traduzione)

I titoli dei giornali passano dall'omicidio alla cultura pop
Non riesco a dargli un senso
I titoli dei giornali passano dal massacro alle risate
Non riesco a dargli un senso
I titoli dei giornali passano dalla disperazione al solo aria calda
Non riesco a dargli un senso
Non riesco a dargli un senso
Non riesco a dargli un senso
Questo mondo è una serie di foto dell'autopsia
Esamina e guarda, non distogliere lo sguardo
Sono posizionati davanti ai nostri volti
Ogni mattina di ogni giorno
I titoli dei giornali passano dall'omicidio alla cultura pop
Non riesco a dargli un senso
I titoli dei giornali passano dal massacro alle risate
Non riesco a dargli un senso
I titoli dei giornali passano dalla disperazione al solo aria calda
Non riesco a dargli un senso
Non riesco a dargli un senso
Non riesco a dargli un senso
Tutto viene armato
Tutto è avidità
Svuotare i vasi per il quadro più ampio
Le linee sfocate escono dallo schermo
La tua canzone di protesta è priva di ganci
Quindi ecco un po' di merda, ripeti
Poiché i nostri diritti vengono strappati via
Come ci si sente ad essere liberi?
Questo mondo è una serie di foto dell'autopsia
Esamina e guarda, non distogliere lo sguardo
Sono posizionati davanti ai nostri volti
Ogni mattina di ogni giorno