Testi di Cannonballs - Hey Marseilles

Cannonballs (originale)

Let me shout its common cause for things to fall apart
For radicals to ruin all that’s right
I don’t mean to flout the laws of government or heart
I just don’t wanna lose your eye
Wait for the ocean-bottled news
Fly-bys and radio balloons
We will sing of lesser traits
And play them for the magistrate
In groups of four or eight or twelve
Until they say «we might as well»
Grocery stores and cannonballs
Line up on my list of things I’ll remember when I’m old
Water towers and Mid-west plains still in the abyss
Left unseen 'til we’re further up the road
Wait for the static stat airwaves
Land-locked ocean-side parades
We will bring our new debates
And sing them for the magistrate
In groups of four or eight or twelve
Until they say «we might as well»
Hey, hey, hey, we might as well
These days are not fast
Times will not last
So they say, but I’m having trouble believin'
Try to settle soft in the canopy we’ve lost
As you dance and sway and kiss with Costa Ricans
These days are not fast
Times will not last
So they say, but I’m having trouble believin'
Try to settle soft in the canopy we’ve lost
You are getting all you can from my hurting, from my hurting
La la la la
La la la la la
La la la la la la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la la la la la

(traduzione)

Lasciami gridare la causa comune per cui le cose vanno in pezzi
Affinché i radicali rovinino tutto ciò che è giusto
Non intendo violare le leggi del governo o del cuore
Non voglio solo perdere l'occhio
Aspetta le notizie in bottiglia dell'oceano
Fly-by e palloncini radiofonici
Canteremo dei tratti minori
E suonali per il magistrato
In gruppi di quattro o otto o dodici
Fino a quando non dicono "potremmo anche"
Negozi di alimentari e palle di cannone
Mettiti in coda nella mia lista di cose che ricorderò quando sarò vecchio
Torri d'acqua e pianure del Midwest ancora nell'abisso
Non visti fino a quando non saremo più in alto sulla strada
Attendi le onde radio statiche
Parate lungo l'oceano senza sbocco sul mare
Porteremo i nostri nuovi dibattiti
E cantarli per il magistrato
In gruppi di quattro o otto o dodici
Fino a quando non dicono "potremmo anche"
Ehi, ehi, ehi, potremmo anche
Questi giorni non sono veloci
I tempi non dureranno
Quindi dicono, ma ho difficoltà a crederci
Cerca di sistemarti dolcemente nella chioma che abbiamo perso
Mentre balli, ondeggi e baci con i costaricani
Questi giorni non sono veloci
I tempi non dureranno
Quindi dicono, ma ho difficoltà a crederci
Cerca di sistemarti dolcemente nella chioma che abbiamo perso
Stai ottenendo tutto ciò che puoi dal mio dolore, dal mio dolore
La la la la
La la la la la
La la la la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la la la