Traduzione del testo della canzone Boy Destroyers - Hey Mercedes

Boy Destroyers (originale)

So the soldiers soak up all the sun
And the company is continually struck dumb
Now everyone wonders where we’re from
While the level-headed are heading for their homes
Way before they come
All I know is I’m never gonna go
The safe way home
So here’s a clue for all you new boy destroyers
Never ever think about granting us piece
But please relieve the clarity and forget them
Before our loyal own start moaning like children
Before their uniformed brethren
Send them to heaven
All I know is I’m never gonna go
The safe way home
Quality time with the unkind is better than being alone
It’s all I know
Why does every evening have to end this way
Huddled in a bundle in a dark dark doorway
Freezing please baby throw down some keys
Let this kitten in
Meow it’s me
All I know is I’m never gonna go
The safe way home
Quality time with the unkind is better than being alone
It’s all I know
Why does every evening have to end this way
Why oh why does every evening have to end

Boy Destroyers (traduzione)

Quindi i soldati prendono tutto il sole
E la società è continuamente ammutolita
Ora tutti si chiedono da dove veniamo
Mentre i più equilibrati si stanno dirigendo verso le loro case
Molto prima che arrivino
Tutto quello che so è che non ci andrò mai
La via di casa sicura
Quindi ecco un indizio per tutti voi nuovi cacciatorpediniere
Mai e poi mai pensare di concederci un pezzo
Ma per favore, allevia la chiarezza e dimenticali
Prima che i nostri fedeli inizino a gemere come bambini
Davanti ai loro fratelli in uniforme
Mandali in paradiso
Tutto quello che so è che non ci andrò mai
La via di casa sicura
Il tempo di qualità con i cattivi è meglio che stare da soli
È tutto ciò che so
Perché ogni serata deve finire in questo modo
Rannicchiato in un fascio in una porta buia e buia
Congelamento per favore baby butta giù alcune chiavi
Fai entrare questo gattino
Miao sono io
Tutto quello che so è che non ci andrò mai
La via di casa sicura
Il tempo di qualità con i cattivi è meglio che stare da soli
È tutto ciò che so
Perché ogni serata deve finire in questo modo
Perché oh perché ogni serata deve finire