Traduzione del testo della canzone Might Sound Wild - Hillsong UNITED, Matt Crocker, Joel Houston

Might Sound Wild (originale)

Time moves in rhythm with His hand
Moment by moment
Beat by beat
Rolling through death
Both kick and snare
No rebel beat out skips His feats
And it might sound wild
But who on earth said our song should be tame
Let now the music chase His heart
Mercy by mercy
Note by note
We lost the pitch
He moved the score
Our wayward notes
His sweet resolve
And it might sound wild
But wild is why my heart sings
Oh sing His praise
Till the other side
'Cause our hope
Came all the way
Imagine heaven where we stand
Not just some distant promised land
More than some hopeful dying dream
Watch it wind up just as He said
And when it does we’ll sing
Like we wished we’d known we should back then
And it might sound wild
But we don’t have to wait till then
Oh sing His praise
Till the other side
'Cause our hope
Came all the way
Sing my soul
Sing His praise till the end of time
All the way
And all the louder then
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
We’ll be singing
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
We’ll be singing out
Let it glorify
Magnify Your Name
Let it glorify
Magnify Your Name
Let it glorify
Magnify Your Name
Let it glorify
Magnify Your Name
Let it glorify
Magnify Your Name
Let it glorify
Magnify Your Name
Let it glorify
Magnify Your Name
Let it glorify
Magnify Your Name
Let it glorify
Magnify
Oh sing His praise
Till the other side
'Cause our hope
Came all the way
Sing my soul
Sing His praise till the end of time
All the way
And all the louder then

Might Sound Wild (traduzione)

Il tempo si muove a ritmo con la Sua mano
Momento dopo momento
Battuta dopo battuta
Rotolando attraverso la morte
Sia kick che rullante
Nessun ribelle battuto salta le sue imprese
E potrebbe sembrare selvaggio
Ma chi diavolo ha detto che la nostra canzone dovrebbe essere docile
Lascia che ora la musica insegua il Suo cuore
Misericordia per misericordia
Nota per nota
Abbiamo perso il campo
Ha spostato il punteggio
Le nostre note ribelli
La sua dolce risolutezza
E potrebbe sembrare selvaggio
Ma selvaggio è il motivo per cui il mio cuore canta
Oh canta la sua lode
Fino all'altro lato
Perché la nostra speranza
È arrivato fino in fondo
Immagina il paradiso dove siamo
Non solo una lontana terra promessa
Più che un sogno morente pieno di speranza
Guardalo finire come ha detto
E quando lo farà canteremo
Come avremmo voluto sapere che avremmo dovuto allora
E potrebbe sembrare selvaggio
Ma non dobbiamo aspettare fino ad allora
Oh canta la sua lode
Fino all'altro lato
Perché la nostra speranza
È arrivato fino in fondo
Canta la mia anima
Canta la sua lode fino alla fine dei tempi
Fino in fondo
E poi tanto più forte
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Canteremo
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
canteremo
Lascia che si glorifichi
Ingrandisci il tuo nome
Lascia che si glorifichi
Ingrandisci il tuo nome
Lascia che si glorifichi
Ingrandisci il tuo nome
Lascia che si glorifichi
Ingrandisci il tuo nome
Lascia che si glorifichi
Ingrandisci il tuo nome
Lascia che si glorifichi
Ingrandisci il tuo nome
Lascia che si glorifichi
Ingrandisci il tuo nome
Lascia che si glorifichi
Ingrandisci il tuo nome
Lascia che si glorifichi
Ingrandire
Oh canta la sua lode
Fino all'altro lato
Perché la nostra speranza
È arrivato fino in fondo
Canta la mia anima
Canta la sua lode fino alla fine dei tempi
Fino in fondo
E poi tanto più forte