Traduzione del testo della canzone Бунтарь - HMR

Бунтарь (originale)

К черту меру, к черту вечность,
К черту веру и покой!
Это плесень, бесконечность…
К черту мертвых, я — живой!
Припев:
Бунтарь — всю жизнь вне закона,
Бунтарь — один против всех!
Бунтарь — свободы достоин
Только тот, кто в сердце бунтарь!
Где же ярость, где же смелость?!
Жизни кладбище кругом.
Никогда — ты слышишь, вечность?
-
Мне не быть твоим рабом!
Припев:
Бунтарь — всю жизнь вне закона,
Бунтарь — один против всех!
Бунтарь — свободы достоин
Только тот, кто в сердце бунтарь!
За мной, за мной
Все, кто в неволе рожден!
За мной, за мной!
Дух пока что не побежден!
Будь с нами или умри,
Эй, не дело стоять на пути…
За мной, за мной
Все, кто в неволе рожден!
За мной, за мной!
Дух пока что не побежден!
Припев:
Бунтарь — всю жизнь вне закона,
Бунтарь — один против всех!
Бунтарь — свободы достоин
Только тот, кто в сердце бунтарь!

Бунтарь (traduzione)

Al diavolo la misura, al diavolo l'eternità,
Al diavolo la fede e la pace!
È muffa, infinito...
Al diavolo i morti, sono vivo!
Coro:
Ribelle - fuorilegge per tutta la vita,
Ribelle - uno contro tutti!
Ribelle - degno di libertà
Solo chi è un ribelle nel cuore!
Dov'è la rabbia, dov'è il coraggio?!
Cimitero della vita tutt'intorno.
Mai - hai sentito, l'eternità?
-
Non posso essere il tuo schiavo!
Coro:
Ribelle - fuorilegge per tutta la vita,
Ribelle - uno contro tutti!
Ribelle - degno di libertà
Solo chi è un ribelle nel cuore!
Dietro di me, dietro di me
Tutti coloro che sono nati in cattività!
Seguimi, seguimi!
Lo spirito non è stato ancora sconfitto!
Stai con noi o muori
Ehi, non ostacolare...
Dietro di me, dietro di me
Tutti coloro che sono nati in cattività!
Seguimi, seguimi!
Lo spirito non è stato ancora sconfitto!
Coro:
Ribelle - fuorilegge per tutta la vita,
Ribelle - uno contro tutti!
Ribelle - degno di libertà
Solo chi è un ribelle nel cuore!