Traduzione del testo della canzone Просто и грубо - HMR

Просто и грубо (originale)

Все просто и грубо
В дерьме плывем по кругу,
Но стоит подняться —
Ты сбился с ритма!
С холодным расчетом,
Немедленным отсчетом
Вчерашний друг нацелит пушку…
Припев:
Действуй сам, понимаешь сам
Ночью вдруг проснувшись в холодном поту.
Сам, теперь ты знаешь сам!
Для чего ты должен выжить в аду!
Жить в аду!
Все просто и грубо —
Все хавают друг друга,
Смакуют по норам
Чужие кости
И жертвы победы,
Как специи к обеду,
Пикантность добавят
Останкам…
Припев:
Пробуй сам, понимаешь сам
Ночью вдруг проснувшись в холодном поту.
Сам, теперь ты знаешь сам!
Для чего ты должен выжить в аду!
Жить в аду!
Все просто и грубо —
Все трахают друг друга,
Насилуют мозги
И твою душу.
Отбросив запреты
И взявшись за кастеты
Ты просто и грубо
Вверх прорывайся!
Припев:
Действуй сам, понимаешь сам
Ночью вдруг проснувшись в холодном поту.
Сам, теперь ты знаешь сам!
Для чего ты должен выжить в аду!
Жить в аду!

Просто и грубо (traduzione)

Tutto è semplice e grezzo
nuotiamo in cerchio nella merda,
Ma vale la pena arrampicarsi
Hai perso il ritmo!
Con calcolo a freddo
Conto alla rovescia immediato
L'amico di ieri punterà la pistola...
Coro:
Fai da te, capisci te stesso
Di notte, svegliarsi improvvisamente con un sudore freddo.
Lui stesso, ora conosci te stesso!
Perché devi sopravvivere all'inferno!
Vivi all'inferno!
Tutto è semplice e maleducato -
Tutti si spacciano a vicenda
Lo assaporano secondo le loro norme
Ossa aliene
E vittime della vittoria
Come le spezie per cena
Verrà aggiunta la piccantezza
Resti…
Coro:
Prova tu stesso, capirai
Di notte, svegliarsi improvvisamente con un sudore freddo.
Lui stesso, ora conosci te stesso!
Perché devi sopravvivere all'inferno!
Vivi all'inferno!
Tutto è semplice e maleducato -
Tutti si scopano a vicenda
cervelli violentati
E la tua anima.
Rifiuto dei divieti
E con tirapugni
Sei semplice e maleducato
Rottura!
Coro:
Fai da te, capisci te stesso
Di notte, svegliarsi improvvisamente con un sudore freddo.
Lui stesso, ora conosci te stesso!
Perché devi sopravvivere all'inferno!
Vivi all'inferno!