| Глядя в глаза проходящих людей,
| Guardare negli occhi le persone che passano
|
| Ты понимаешь сейчас все сильней:
| Adesso capisci sempre di più:
|
| Никто не поможет из них никогда,
| Nessuno di loro aiuterà mai
|
| Если с тобой вдруг случится беда.
| Se ti succede qualcosa di brutto.
|
| Боже, о, как же мы свыклись
| Dio, oh, come ci siamo abituati
|
| Со всем, всем этим дерьмом!
| Con tutto, tutta questa merda!
|
| Припев:
| Coro:
|
| На дне,
| In fondo,
|
| На дне,
| In fondo,
|
| В мутной воде,
| In acqua fangosa
|
| На дне
| In fondo
|
| На дне
| In fondo
|
| Мы — призраки на глубине…
| Siamo fantasmi nel profondo...
|
| Они будут стоять и молча смотреть
| Staranno in piedi e guarderanno in silenzio
|
| Всегда с интересом и тихо жалеть,
| Sempre con interesse e silenziosamente rammarico,
|
| Что шоу так мало, хоть крови так много,
| Che lo spettacolo sia così piccolo, anche se c'è così tanto sangue,
|
| И «лишь бы не с нами, не у порога»
| E "se solo non con noi, non sulla soglia"
|
| Боже, о, как же мы свыклись
| Dio, oh, come ci siamo abituati
|
| Со всем, всем этим дерьмом!
| Con tutto, tutta questa merda!
|
| Припев:
| Coro:
|
| На дне,
| In fondo,
|
| На дне,
| In fondo,
|
| В мутной воде,
| In acqua fangosa
|
| На дне
| In fondo
|
| На дне
| In fondo
|
| Мы — призраки на глубине…
| Siamo fantasmi nel profondo...
|
| Бегом,
| in esecuzione
|
| Бегом
| in esecuzione
|
| «Проходят» мимо —
| "Passa" per -
|
| Быстрей,
| Più veloce
|
| Быстрей! | Più veloce! |
| -
| -
|
| Торопливо.
| frettolosamente.
|
| Глаза,
| Occhi,
|
| Глаза
| Occhi
|
| «Убрав» подальше —
| "Rimuovere" via -
|
| В них так,
| In loro così
|
| В них так
| In loro così
|
| Много фальши…
| Un sacco di falsi...
|
| …Там,
| …Là,
|
| Знаешь ты сам,
| Tu conosci te stesso
|
| Мог быть и ты
| Potresti essere anche tu
|
| Жертвой судьбы…
| Vittima del destino...
|
| Быстрей!
| Più veloce!
|
| Быстрей!
| Più veloce!
|
| Не замечая,
| Non notando,
|
| Что здесь,
| Cosa c'è qui
|
| Что здесь
| Cosa c'è qui
|
| Убивают.
| Uccidono.
|
| Быстрей!
| Più veloce!
|
| Быстрей!
| Più veloce!
|
| Мечтая скрыться,
| Sognare di nascondersi
|
| Скорей,
| Fretta
|
| Скорей
| Fretta
|
| И забыться…
| E dimentica...
|
| …Там,
| …Là,
|
| Знаешь ты сам,
| Tu conosci te stesso
|
| Будешь и ты
| Lo sarai anche tu
|
| Жертвой судьбы… | Vittima del destino... |