Traduzione del testo della canzone Unfollow - Hogland, Kevin Faye, Johnny Edlind

Unfollow (originale)

I know you’ve been playing all these games
Messing with my head
Word on the street
Is that you’re a fave falling straight from grace
And i know, i know, i know, i know
What you’ve been up to, where you go
And i know, i know, i know, i know
I see the stories on my phone
So i should call you up and let you know
What’s going on but you couldn’t dare to know
Is that our love is growing and oh so cold
So i’m just trying unfollow, unfollow you
Stop acting up, before it is too late
Was it all in vain?
We have love
Now I’m just staring down, the barrel of the pond
And i know, i know, i know, i know
What you’ve been up to, where you go
And i know, i know, i know, i know
I see the stories on my phone
So i should call you up and let you know
What’s going on but you couldn’t dare to know
Is that our love is growing and oh so cold
So i’m just trying unfollow, unfollow you
Know what you’re thinking of
But there will be no us when this is through
Ohhh ohh ohh ohhh
And no matter the cost
I know this fight is lost
So i should call you up and let you know
What’s going on but you couldn’t dare to know
Is that our love is growing and oh so cold
So i’m just trying unfollow, unfollow you

Unfollow (traduzione)

So che hai giocato a tutti questi giochi
Sto scherzando con la mia testa
Parola per strada
È che sei un preferito che cade direttamente in disgrazia
E lo so, lo so, lo so, lo so
Cosa hai combinato, dove vai
E lo so, lo so, lo so, lo so
Vedo le storie sul mio telefono
Quindi dovrei chiamarti e farti sapere
Cosa sta succedendo ma non potevi osare sapere
È che il nostro amore sta crescendo e oh così freddo
Quindi sto solo provando a non seguirti, a smettere di seguirti
Smettila di comportarti male, prima che sia troppo tardi
È stato tutto invano?
Abbiamo amore
Ora sto solo fissando in basso, il barile dello stagno
E lo so, lo so, lo so, lo so
Cosa hai combinato, dove vai
E lo so, lo so, lo so, lo so
Vedo le storie sul mio telefono
Quindi dovrei chiamarti e farti sapere
Cosa sta succedendo ma non potevi osare sapere
È che il nostro amore sta crescendo e oh così freddo
Quindi sto solo provando a non seguirti, a smettere di seguirti
Sapere a cosa stai pensando
Ma non ci saremo quando questo sarà finito
Ohhh ohh ohh ohhh
E non importa il costo
So che questa battaglia è persa
Quindi dovrei chiamarti e farti sapere
Cosa sta succedendo ma non potevi osare sapere
È che il nostro amore sta crescendo e oh così freddo
Quindi sto solo provando a non seguirti, a smettere di seguirti