Traduzione del testo della canzone Just a Little - Melanie Wehbe, Hogland

Just a Little (originale)

Calling to say I’m fine
Am I still on your mind?
My heart was yours to break
But it seems like my best mistake
Loving you took me high
I was young, dumb, naive and blind
You left me in the cold
With memories worth more than gold
I was caught in the middle
Now it hurts just a little
I was caught in the middle
Now it hurts just a little
I was caught in the middle
Now it hurts just a little
There were no slamming doors
You just wanted to feel some more
I had to let you go
To save something beautiful
I was caught in the middle
Now it hurts just a little
I was caught in the middle
Now it hurts just a little
I was caught in the middle
Now it hurts just a little
I was caught in the middle
Now it hurts just a little
I was caught in the middle
Now it hurts just a little
I was caught in the middle
Now it hurts just a little
I was caught in the middle
Now it hurts just a little

(traduzione)

Chiamando per dire che sto bene
Sono ancora nei tuoi pensieri?
Il mio cuore era tuo da spezzare
Ma sembra il mio più grande errore
Amarti mi ha portato in alto
Ero giovane, muto, ingenuo e cieco
Mi hai lasciato al freddo
Con ricordi che valgono più dell'oro
Sono stato preso nel mezzo
Ora fa solo un po' male
Sono stato preso nel mezzo
Ora fa solo un po' male
Sono stato preso nel mezzo
Ora fa solo un po' male
Non c'erano porte che sbattevano
Volevi solo sentire un po' di più
Ho dovuto lasciarti andare
Per salvare qualcosa di bello
Sono stato preso nel mezzo
Ora fa solo un po' male
Sono stato preso nel mezzo
Ora fa solo un po' male
Sono stato preso nel mezzo
Ora fa solo un po' male
Sono stato preso nel mezzo
Ora fa solo un po' male
Sono stato preso nel mezzo
Ora fa solo un po' male
Sono stato preso nel mezzo
Ora fa solo un po' male
Sono stato preso nel mezzo
Ora fa solo un po' male