Traduzione del testo della canzone Bow Down (To No Man) - Hogni

Bow Down (To No Man) (originale)

Not even if I need a ride to the next village
Not if I need to cross continents
Nor if I need money, yeah
Or when I feel lonely, yeah
…will I ever bow down to no man
Not even if you have a car with a tank-full of gas
Not even if you have a ship to cross the seas
Nor if you own a bank full of employees
Or if you lead your own church, and put your soul at ease
…will I ever bow down to you
I won’t bow down to no man
I won’t bow down to no man
I won’t bow down to no man
I won’t bow down to no man

Bow Down (To No Man) (traduzione)

Nemmeno se ho bisogno di un passaggio al prossimo villaggio
Non se ho bisogno di attraversare i continenti
Né se ho bisogno di soldi, sì
O quando mi sento solo, sì
...non mi inchinerò mai a nessuno
Nemmeno se hai un'auto con il serbatoio pieno di benzina
Nemmeno se hai una nave per attraversare i mari
Né se possiedi una banca piena di dipendenti
O se dirigi la tua stessa chiesa e metti la tua anima a agio
... mi inchinerò mai a te
Non mi inchinerò a nessuno
Non mi inchinerò a nessuno
Non mi inchinerò a nessuno
Non mi inchinerò a nessuno