Traduzione del testo della canzone How Many Times - Hogni

How Many Times (originale)

How many times have you told me to care
How many times have you told me to leave
So many times when you’ve been in doubt
This many times I have sung out loud
So many times I have said it’s fine
Left you alone, knowing deep inside
That my endless love won’t end today
This time again I will sing out loud
I know sometimes I have been a fool
Can’t blame you for telling me off like you do
Then you send me that smile, and I know we’re all right
This time again we’ll sing out loud

How Many Times (traduzione)

Quante volte mi hai detto di prendermi cura
Quante volte mi hai detto di andarmene
Tante volte in cui sei stato in dubbio
Molte volte ho cantato ad alta voce
Tante volte ho detto che va bene
Ti ho lasciato solo, sapendo nel profondo
Che il mio amore infinito non finisca oggi
Questa volta canterò ancora ad alta voce
So che a volte sono stato uno stupido
Non posso biasimarti per avermi rimproverato come fai tu
Poi mi mandi quel sorriso e so che stiamo bene
Questa volta canteremo ad alta voce