| Madrid (originale) | Madrid (traduzione) |
|---|---|
| Madrid | Madrid |
| Maquillée de strass | Composto da strass |
| Malaxée jusqu’au thorax | Mischiato fino al torace |
| Se prélassait depuis longtemps déjà | Sono già stato rilassato per molto tempo |
| Madrid | Madrid |
| Saupoudrée de sucre | Cosparso di zucchero |
| Tout le long des allées en stuc | Lungo le passerelle in stucco |
| Se préparait sans trop savoir pourquoi | Prepararsi senza sapere bene il perché |
| Madrid | Madrid |
| Une souricière | Una trappola per topi |
| Une avenue sans marche arrière | Un viale senza retromarcia |
| Un rendez vous où personne ne viendra | Una data in cui nessuno verrà |
| Madrid | Madrid |
| Où sont tes icônes | Dove sono le tue icone |
| À la voix cassée ou aphone | Voce spezzata o senza voce |
| Où sont les anges qui dormaient sur les toits | Dove sono gli angeli che dormivano sui tetti |
| Deux filles | Due ragazze |
| Au rayon lumière | Nel raggio di luce |
| Devant un mur de réverbère | Davanti a un muro di lampioni |
| Se donnaient la main pour la première fois | Si tenevano per mano per la prima volta |
| Deux filles | Due ragazze |
| Qui faisaient la paire | Chi ha fatto la coppia |
| Riaient si fort que la plus belle | Rise così tanto che il più bello |
| A bien failli mourir- mourir de joie | Quasi morto, morto di gioia |
