Traduzione del testo della canzone I'm A Boy - Hollywood Vampires

I'm A Boy (originale)

One girl was called Jean Marie
Another little girl, Felicity
Another little girl was Sally Joy
The other was me, and I’m a boy
My name is Alice, I’m a headcase
They practice making up on my face
I feel lucky if I get pants to wear
Spend ages taking curlers out of my hair
I’m a boy, I’m a boy
But my ma’am won’t admit it
I’m a boy, I’m a boy
If I say I am, I get it
I wanna play baseball on the green
Ride my bike across the street
Cut myself and see my blood
Wanna come home all covered in mud
My name is Alice, I’m a headcase
They practice making up on my face
I feel lucky if I get pants to wear
Spend ages taking curlers out of my hair
I’m a boy, I’m a boy
But my ma’am won’t admit it
I’m a boy, I’m a boy
If I say I am, I get it
I’m a boy, I’m a boy
But my ma’am won’t admit it
I’m a boy, I’m a boy, I’m a boy
I’m a boy, I’m a boy, I’m a boy, I’m a boy
I’m a boy
I’m a boy
I’m a boy

I'm A Boy (traduzione)

Una ragazza si chiamava Jean Marie
Un'altra bambina, Felicity
Un'altra bambina era Sally Joy
L'altro ero io, e io sono un ragazzo
Il mio nome è Alice, sono un testata
Si esercitano a truccarmi il viso
Mi sento fortunato se ottengo i pantaloni da indossare
Passa anni a togliermi i bigodini dai capelli
Sono un ragazzo, sono un ragazzo
Ma mia signora non lo ammetterà
Sono un ragazzo, sono un ragazzo
Se dico di sì, lo capisco
Voglio giocare a baseball sul green
Guida la mia bici dall'altra parte della strada
Tagliami e guarda il mio sangue
Voglio tornare a casa tutto coperto di fango
Il mio nome è Alice, sono un testata
Si esercitano a truccarmi il viso
Mi sento fortunato se ottengo i pantaloni da indossare
Passa anni a togliermi i bigodini dai capelli
Sono un ragazzo, sono un ragazzo
Ma mia signora non lo ammetterà
Sono un ragazzo, sono un ragazzo
Se dico di sì, lo capisco
Sono un ragazzo, sono un ragazzo
Ma mia signora non lo ammetterà
Sono un ragazzo, sono un ragazzo, sono un ragazzo
Sono un ragazzo, sono un ragazzo, sono un ragazzo, sono un ragazzo
Sono un ragazzo
Sono un ragazzo
Sono un ragazzo