Traduzione del testo della canzone Oh - Holy Oysters

Oh (originale)

ust look at the way she moves
When she swings with me I’m on a cruise
There’s no question there’s no excuse
How can anyone ever refuse
and she said:
Don’t be scared don’t be confused,
there’s no trick there’s no ruse,
you got nothing to lose,
let me wipe your blues.
and she said:
Haven’t you heard on the news?
There are loveships looking for some crews.
It’s something you can abuse.
Oh no nobody will be accused.
and they said:
Don’t be scared don’t be confused
there’s no trick there’s no ruse
you got nothing to lose
go wipe some blues
and I said
Oh i think it’s time i know where to go oh
I’m gonna take it slow and just go with the flow
Oh i think i found my way back home
This is where i belong i’ve been waiting so long
Been waiting so long
I did my best
i found myself
the day day i took the ship to a wonderful trip
you pain in the chest
oh be my guest
cause all i’m gonna do is keep on keep on
looking at the way she moves
she’ll be swinging with me on our cruise
there’s no question no excuse
there’s no trick there’s no ruse
we got nothing to lose
she’ll forever be my muse

Oh (traduzione)

basta guardare il modo in cui si muove
Quando oscilla con me, sono in crociera
Non ci sono domande, non ci sono scuse
Come si può mai rifiutare
e lei disse:
Non aver paura, non essere confuso,
non c'è trucco non c'è stratagemma
non hai niente da perdere,
fammi pulire il tuo blues.
e lei disse:
Non hai sentito le notizie?
Ci sono navi d'amore che cercano degli equipaggi.
È qualcosa di cui puoi abusare.
Oh no, nessuno sarà accusato.
e hanno detto:
Non aver paura, non essere confuso
non c'è trucco non c'è stratagemma
non hai niente da perdere
vai a cancellare un po' di blues
e io dissi
Oh penso che sia ora di saper dove andare oh
Lo prenderò lentamente e seguirò il flusso
Oh penso di aver trovato la strada di casa
Questo è il luogo a cui appartengo che ho aspettato così a lungo
Ho aspettato così a lungo
Ho fatto del mio meglio
ho trovato me stesso
il giorno in cui ho portato la nave per un viaggio meraviglioso
hai dolore al petto
oh sii mio ospite
perché tutto ciò che farò è continuare continuare
guardando il modo in cui si muove
lei oscillerà con me durante la nostra crociera
non ci sono domande senza scuse
non c'è trucco non c'è stratagemma
non abbiamo niente da perdere
sarà per sempre la mia musa ispiratrice