Testi di Khob Shod - Homayoun Shajarian, Sohrab Pournazeri

Khob Shod - Homayoun Shajarian, Sohrab Pournazeri
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Khob Shod, artista - Homayoun Shajarian.
Data di rilascio: 04.09.2018
Linguaggio delle canzoni: persiano

Khob Shod

(originale)
راه امشب می‌برد سویت مرا
می‌کشد در بند گیسویت مرا
گاه لیلا، گاه مجنون می‌کند
گرگ و میش چشم آهویت مرا
من تو را بر شانه‌هایم می‌کشم
یا تو می‌خوانی به گیسویت مرا؟
زخم‌ها زد راه بر جانم ولی
زخم عشق آورده تا کویت مرا
خوب شد دردم دوا شد، خوب شد
دل به عشقت، به عشقت مبتلا شد، خوب شد
خوب شد دردم دوا شد، خوب شد
دل به عشقت، به عشقت مبتلا شد، خوب شد
راه امشب می‌برد سویت مرا
می‌کشد در بند گیسویت مرا
گاه لیلا، گاه مجنون می‌کند
گرگ و میش چشم آهویت مرا
من تو را بر شانه‌هایم می‌کشم
یا تو می‌خوانی به گیسویت مرا؟
زخم‌ها زد راه بر جانم ولی
زخم عشق آورده تا کویت مرا
خوب شد دردم دوا شد، خوب شد
دل به عشقت، به عشقت مبتلا شد، خوب شد
خوب شد دردم دوا شد، خوب شد
دل به عشقت، به عشقت مبتلا شد، خوب شد
(traduzione)
La strada mi porta stasera
Mi uccide nella mia fascia per capelli
A volte Leila, a volte pazza
Il crepuscolo dei miei occhi da cervo
Ti ucciderò sulle mie spalle
O mi chiami parrucca?
Le ferite mi hanno colpito, ma
La ferita dell'amore mi ha portato in Kuwait
Era buono, il mio dolore era guarito, era buono
Il cuore si è innamorato di te, si è innamorato di te
Era buono, il mio dolore era guarito, era buono
Il cuore si è innamorato di te, si è innamorato di te
La strada mi porta stasera
Mi uccide nella mia fascia per capelli
A volte Leila, a volte pazza
Il crepuscolo dei miei occhi da cervo
Ti ucciderò sulle mie spalle
O mi chiami parrucca?
Le ferite mi hanno colpito, ma
La ferita dell'amore mi ha portato in Kuwait
Era buono, il mio dolore era guarito, era buono
Il cuore si è innamorato di te, si è innamorato di te
Era buono, il mio dolore era guarito, era buono
Il cuore si è innamorato di te, si è innamorato di te
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Moghadameh Gholab Va Avaze Gholab ft. Sohrab Pournazeri 2018
Be Tamashaye Negahat ft. Alireza Ghorbani, Mahyar Alizadeh 2019
Tasnife Gholab ft. Sohrab Pournazeri 2018
Bigharar ft. Alireza Ghorbani, Mahyar Alizadeh 2019
Shabahang ft. Mojgan Shajarian 2021
Afsoongar 2006

Testi dell'artista: Homayoun Shajarian

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Small Catechism 1 2022
Voy pa' ya 2024
Requiem pour un twister 2020
Nada Mais 1978
It's Never Too Late To Start Over 2023
Pink Champagne 2022
My God Called Me This Morning ft. The Fairfield Four 2014
Multiplication 2021
Right Through 2016
Issız Köşelerde Kaldım 2011