Traduzione del testo della canzone Who Am I to Say - Hope

Who Am I to Say (originale)

Love of my life, my soulmate
You’re my best friend
Part of me like breathing
Now half of me is left
Don’t know anything at all
Who am I to say you love me
I don’t know anything at all
And who am I to say you need me
Color me blue I’m lost in you
Don’t know why I’m still waiting
Many moons have come and gone
Don’t know why I’m still searching
Don’t know anything at all
And who am I to say you love me
I don’t know anything at all
And who am I to say you need me
Hmmm hmmm mmm
Uhhh oohhh aahhh
Hooo aahhh ohh ohhh
Now you’re a song I love to sing
Never thought it feels so free
Now I know what’s meant to be
And that’s okay with me
But who am I to say you love me
And who am I to say you need me
And who am I to say you love me
Mmmm hmmm
I don’t know anything at all
And who am I to say you love me
I don’t know anything at all
And who am I to say you need me
I don’t know anything at all
I don’t know anything at all
I don’t know anything at all
I don’t know anything at all

(traduzione)

Amore per la mia vita, la mia anima gemella
Sei il mio migliore amico
A una parte di me piace respirare
Ora metà di me è rimasta
Non so nulla
Chi sono io per dire che mi ami
Non so nulla
E chi sono io per dire che hai bisogno di me
Colorami di blu, mi sono perso in te
Non so perché sto ancora aspettando
Molte lune sono andate e venute
Non so perché sto ancora cercando
Non so nulla
E chi sono io per dire che mi ami
Non so nulla
E chi sono io per dire che hai bisogno di me
Mmmmmmmmmmmmm
Uhhh oohhh aahhh
Hooo aahhh ohh ohhh
Ora sei una canzone che amo cantare
Non avrei mai pensato che fosse così libero
Ora so cosa dovrebbe essere
E per me va bene
Ma chi sono io per dire che mi ami
E chi sono io per dire che hai bisogno di me
E chi sono io per dire che mi ami
Mmmmmmmmm
Non so nulla
E chi sono io per dire che mi ami
Non so nulla
E chi sono io per dire che hai bisogno di me
Non so nulla
Non so nulla
Non so nulla
Non so nulla