Traduzione del testo della canzone Dystopian Apocalypse - Hortus Animae

Dystopian Apocalypse (originale)

The symptoms of corrosion
Flowing slow from head to feet
The genesis of abortion
Of beings with sharp protruding teeth
The scum scorns every concept of mortality
Through idioms of duality inaccessible for the brain
This is the sunset of our age
Foretelling the dawn of a new mankind
Shapes are shifting asymmetrically
Deformation calls the new perfection
This is the end of our last day
Connecting trinities once twined
Which have been in growth lethargically
New flesh for new dissections
In the fields where grass grows taller than ever
The winged serpents crawl insidious between our feet
Taking flight and showing a new splendour
New rituals are way beyond belief
In the lakes where water is clearer than ever
The winged serpents drank all the remaining impurities
Testimonies of a vigorous new ardour
Singing rituals that give way beyond relief
Upon the mountains where air is purer than ever
The winged serpents fly in circles of infinity
Prophecy of wealth and awaking ardour
Blinding visions of a world once adrift
The ghastly splendour of a multiform masquerade
Taking place through eruptions of multicolour accolades
The renaissance of a rebellion will come with blazing hordes
Embrace the Dystopian Apocalypse that will change the rules on afterwards
The distant horizon from a vast open space
Yet each distance is shortened, cogent domain
The improvement of beings god has failed to create
A brainchild of mergers, the breed of the quakes
The obscene children and the outcasts of caves
The symptoms of corrosion
Flowing slow from head to feet
The genesis of abortion
Of beings with sharp protruding teeth
This is the sunset of our age
Foretelling the dawn of a new mankind
Shapes are shifting asymmetrically
Deformation calls the new perfection
This is the end of our last day
Connecting trinities once twined
Which have been in growth lethargically
New flesh for new dissections

(traduzione)

I sintomi della corrosione
Scorre lentamente dalla testa ai piedi
La genesi dell'aborto
Di esseri con denti aguzzi e sporgenti
La feccia disprezza ogni concetto di mortalità
Attraverso idiomi di dualità inaccessibili al cervello
Questo è il tramonto della nostra epoca
Predicendo l'alba di una nuova umanità
Le forme si spostano in modo asimmetrico
La deformazione chiama la nuova perfezione
Questa è la fine del nostro ultimo giorno
Trinità di collegamento una volta intrecciate
Che sono cresciuti in modo letargico
Nuova carne per nuove dissezioni
Nei campi dove l'erba cresce più alta che mai
I serpenti alati strisciano insidiosi tra i nostri piedi
Prendere il volo e mostrare un nuovo splendore
I nuovi rituali sono ben oltre ogni immaginazione
Nei laghi dove l'acqua è più limpida che mai
I serpenti alati bevvero tutte le impurità rimanenti
Testimonianze di un nuovo vigoroso ardore
Rituali di canto che lasciano il posto al sollievo
Sulle montagne dove l'aria è più pura che mai
I serpenti alati volano in cerchi dell'infinito
Profezia di ricchezza e risveglio ardore
Visioni accecanti di un mondo un tempo alla deriva
Lo spaventoso splendore di una multiforme mascherata
Si svolge attraverso eruzioni di riconoscimenti multicolori
La rinascita di una ribellione arriverà con orde infuocate
Abbraccia l'Apocalisse distopica che cambierà le regole in seguito
L'orizzonte lontano da un vasto spazio aperto
Eppure ogni distanza è dominio accorciato e convincente
Il miglioramento degli esseri che Dio non è riuscito a creare
Un'idea delle fusioni, la razza dei terremoti
I bambini osceni e gli emarginati delle grotte
I sintomi della corrosione
Scorre lentamente dalla testa ai piedi
La genesi dell'aborto
Di esseri con denti aguzzi e sporgenti
Questo è il tramonto della nostra epoca
Predicendo l'alba di una nuova umanità
Le forme si spostano in modo asimmetrico
La deformazione chiama la nuova perfezione
Questa è la fine del nostro ultimo giorno
Trinità di collegamento una volta intrecciate
Che sono cresciuti in modo letargico
Nuova carne per nuove dissezioni