Traduzione del testo della canzone Honestly - Hospital

Honestly (originale)

I can’t make it anymore
I am burning a hole staring at your door for Hours
But you’ll never let me win
How dare you say that i’ve lost your trail
That i am not your type
When you got no type at all
Seems like challenge to my soul
It’s true
Your light makes blind
It’s true
Need some place to hide
I don’t know for how long i can stand it alone
It seems like i spoiled another night
I was drunk and doing all the stuff you hate
You said «boy it’s not your fate»
You said «Hit the hay!
And have some respect for those who deserve It much more
than you do»
I don’t know where we are going to
It’s true
Your light makes blind
It’s true
Need some place to hide
I don’t know for how long i can stand it alone
Now i am sitting here
In my tiny room
And i am waiting for a sunny afternoon
I don’t know for how long i can stand it alone

Honestly (traduzione)

Non ce la faccio più
Sto bruciando un buco fissando la tua porta per ore
Ma non mi lascerai mai vincere
Come osi dire che ho perso le tue tracce
Che non sono il tuo tipo
Quando non hai alcun tipo
Sembra una sfida per la mia anima
È vero
La tua luce rende ciechi
È vero
Hai bisogno di un posto dove nasconderti
Non so per quanto tempo riuscirò a sopportarlo da solo
Sembra che abbia viziato un'altra notte
Ero ubriaco e facevo tutte le cose che odi
Hai detto "ragazzo, non è il tuo destino"
Hai detto «Colpisci il fieno!
E abbi un po' di rispetto per coloro che lo meritano molto di più
di te»
Non so dove andremo
È vero
La tua luce rende ciechi
È vero
Hai bisogno di un posto dove nasconderti
Non so per quanto tempo riuscirò a sopportarlo da solo
Ora sono seduto qui
Nella mia stanza minuscola
E sto aspettando un pomeriggio di sole
Non so per quanto tempo riuscirò a sopportarlo da solo