Traduzione del testo della canzone Tell the Truth - Hot Rod Circuit

Tell the Truth (originale)

I had to hear about it from a friend of mine
You took your precious time
I know it’s hard but you didn’t even try
And you can’t hide forever
Do you think about it is it on your mind
You fucked yourself this time
I know it’s hard but it’s not really a crime
And I can’t hold a grudge forever
I want you to somehow tell the truth
And I want to somehow forgive you
Before it slips away
And I’ve found there’s an emptiness in me
Turn this bottle down
I think it’s time to set it down

(traduzione)

Ho dovuto sentirlo da un mio amico
Ti sei preso il tuo tempo prezioso
So che è difficile ma non ci hai nemmeno provato
E non puoi nasconderti per sempre
Ci pensi, ci pensa?
Ti sei fottuto questa volta
So che è difficile ma non è davvero un crimine
E non posso serbare rancore per sempre
Voglio che tu in qualche modo dica la verità
E voglio in qualche modo perdonarti
Prima che scivoli via
E ho scoperto che c'è un vuoto in me
Abbassa questa bottiglia
Penso che sia ora di metterlo giù