Testi di Nimble Girl - Hotel Eden

Nimble Girl (originale)

Confess to the nervousness as we stumble to the close of a troubled chapter
these months have been fun, but we’re done
now the truth burns through, it’s a total disaster
but if you could see
what your eyes reflect from your soul, it’s revealing
if you could look past
what divides as petty, wondering if you can
what’s with loneliness, born to widows, won’t you let me be?
what’s with emptiness, back into the shadows, broken and left alone
rush rush, nimble girl get running, now you wanna run, run, rush rush
hush hush, nimble girl when you’re talking at your friends house, about, us, us
done done, nimble girl’s done, how you’ve been talking, it’s a shame,
now we’re really done, done
don’t you dare try to work things out, at least you’ll stop your bleeding
what’s with loneliness, born to widows, won’t it let me be?
what’s with emptiness, back into the shadows, broken and I’m left alone
won’t you ever settle down
if you find your place, and you set your price
won’t you ever comb your hair
it’s the trouble they find so appealing
won’t you ever settle down
'cause you bury your days like you bury your nights
won’t you have a change of heart
it’s the cold fire I find so misleading
what’s with loneliness, born to widows, won’t it let me be?
what’s with emptiness, back into the shadows, broken and I’m left alone
nimble girl, show me love
nimble girl, show me love
nimble girl, show me love
nimble girl, show me love
rush rush, nimble girl get running, now you wanna run, run, rush rush
hush hush, nimble girl when you’re talking at your friends house, about, us, us
rush rush, nimble girl get running, now you wanna run, run, rush rush
hush hush, nimble girl when you’re talking at your friends house, about, us, us
it’s the one you cast away
coulda been the one to keep
not too long left to think
make your choice and walk
make your choice and leave
nimble girl just choose to leave
Love, show me love
Love, show me love
Love, show me love
Love, show me love

(traduzione)

Confessa il nervosismo mentre inciampiamo nella chiusura di un capitolo travagliato
questi mesi sono stati divertenti, ma abbiamo chiuso
ora la verità emerge, è un disastro totale
ma se potessi vedere
ciò che i tuoi occhi riflettono dalla tua anima, è rivelatore
se puoi guardare oltre
ciò che divide come meschino, chiedendosi se puoi farlo
che cos'è la solitudine, nata da vedove, non mi lascerai essere?
cos'è il vuoto, di nuovo nell'ombra, spezzato e lasciato solo
corsa corsa, ragazza agile corri, ora vuoi correre, correre, correre correre
zitto zitto, ragazza agile quando parli a casa dei tuoi amici, di noi, noi
finito fatto, la ragazza agile è finita, come hai parlato, è un vergognoso,
ora abbiamo davvero finito, finito
non osare provare a risolvere le cose, almeno fermerai l'emorragia
che cos'è la solitudine, nato da vedove, non mi lascerà essere?
cos'è il vuoto, di nuovo nell'ombra, rotto e sono rimasto solo
non ti sistemerai mai
se trovi il tuo posto e imposti il ​​prezzo
non ti pettinerai mai i capelli?
è il problema che trovano così allettante
non ti sistemerai mai
perché seppellisci i tuoi giorni come seppellisci le tue notti
non cambierai idea
è il fuoco freddo che trovo così fuorviante
che cos'è la solitudine, nato da vedove, non mi lascerà essere?
cos'è il vuoto, di nuovo nell'ombra, rotto e sono rimasto solo
ragazza agile, mostrami amore
ragazza agile, mostrami amore
ragazza agile, mostrami amore
ragazza agile, mostrami amore
corsa corsa, ragazza agile corri, ora vuoi correre, correre, correre correre
zitto zitto, ragazza agile quando parli a casa dei tuoi amici, di noi, noi
corsa corsa, ragazza agile corri, ora vuoi correre, correre, correre correre
zitto zitto, ragazza agile quando parli a casa dei tuoi amici, di noi, noi
è quello che hai gettato via
avrebbe potuto essere quello da mantenere
non è rimasto troppo tempo per pensare
fai la tua scelta e cammina
fai la tua scelta e vattene
la ragazza agile ha semplicemente scelto di andarsene
Amore, mostrami amore
Amore, mostrami amore
Amore, mostrami amore
Amore, mostrami amore