Traduzione del testo della canzone Ruling - Howard, DJ Maphorisa

Ruling (originale)

Oh yeah
Oh yeah
We be ruling yeah
Night
Night, oh, oh oh
Ruling with my niggas in the night
Late night ruling with my niggas oh yeah
Mary Jane got me high
Got me thinking 'bout your body baby
Ruling with my niggas in the night
All night ruling with my niggas oh yeah
Mary Jane got me high
Got me thinking 'bout your body baby
I need you girl and you don’t realise
I miss you girl, can you see in my eyes?
We can be so much more, yeah
We can be so much more, yeah
You miss me girl, I can see in your eyes
You miss me, I can see in your eyes
We can be so much more, so much baby
We can be so much more, yeah
Ruling with my niggas in the night
Lat night ruling with my niggas oh yeah
Mary Jane got me high
Got m thinking 'bout your body baby
Ruling with my niggas in the night
Late night ruling with my niggas oh yeah
Mary Jane got me high
Got me thinking 'bout your body baby
Ruling with my niggas sippin' Sprite
Ruling with my niggas sippin' Sprite all day
Hennessy for your vibe, but I don’t even drink even when I’m in the club baby
So baby tell me what’s your plan tonight
Baby tell me what’s your plan tonight, oh yeah
I’m tryna see you tonight
I’m tryna get somethings right oh yeah
You looking so fire
You gon' make me hit my niggas with a slide oh yeah
And they ain’t gon' like it
Can I catch a Uber cause I need you to be my ride oh yeah
See I don’t want you light yeah
Running out of Henny, I can bring some wine, oh yeah
Baby girl don’t fight it
I’m just tryna get somethings right
Ruling with my niggas in the night
Late night ruling with my niggas oh yeah
Mary Jane got me high
Got me thinking 'bout your body baby
Ruling with my niggas in the night
Late night ruling with my niggas oh yeah
Mary Jane got me high
Got me thinking 'bout your body baby
I, won’t let you go (I can’t let go)
I can’t let you go baby
I, won’t let you go (I can’t let go)
I can’t let you go baby
I, won’t let you go (I can’t let go)
I can’t let you go baby
I, won’t let you go (I can’t let go)
I can’t let you go baby
I, won’t let you go (I can’t let go)
I can’t let you go baby
I, won’t let you go (I can’t let go)
I can’t let you go baby
I, won’t let you go (I can’t let go)
I can’t let you go baby
I, won’t let you go

(traduzione)

O si
O si
Stiamo denunciando sì
Notte
Notte, oh, oh oh
Governare con i miei negri nella notte
Dominio a tarda notte con i miei negri oh sì
Mary Jane mi ha fatto sballare
Mi ha fatto pensare al tuo corpo, piccola
Governare con i miei negri nella notte
Tutta la notte a governare con i miei negri oh sì
Mary Jane mi ha fatto sballare
Mi ha fatto pensare al tuo corpo, piccola
Ho bisogno di te ragazza e non te ne rendi conto
Mi manchi ragazza, riesci a vedere nei miei occhi?
Possiamo essere molto di più, sì
Possiamo essere molto di più, sì
Ti manco ragazza, posso vedere nei tuoi occhi
Ti manco, posso vedere nei tuoi occhi
Possiamo essere molto di più, così tanto bambino
Possiamo essere molto di più, sì
Governare con i miei negri nella notte
Dominio notturno con i miei negri oh sì
Mary Jane mi ha fatto sballare
Mi sto pensando al tuo corpo, piccola
Governare con i miei negri nella notte
Dominio a tarda notte con i miei negri oh sì
Mary Jane mi ha fatto sballare
Mi ha fatto pensare al tuo corpo, piccola
Governare con i miei negri sorseggiando Sprite
Governando con i miei negri sorseggiando Sprite tutto il giorno
Hennessy per la tua atmosfera, ma non bevo nemmeno quando sono nel club baby
Quindi piccola dimmi qual è il tuo piano stasera
Tesoro dimmi qual è il tuo piano stasera, oh sì
Sto cercando di vederti stasera
Sto cercando di ottenere qualcosa di giusto oh sì
Sembri così fuoco
Mi farai colpire i miei negri con una diapositiva oh sì
E a loro non piacerà
Posso prendere un Uber perché ho bisogno che tu sia la mia cavalcata oh sì
Vedi, non ti voglio leggero, sì
A corto di Henny, posso portare del vino, oh sì
Bambina non combatterlo
Sto solo cercando di ottenere qualcosa di giusto
Governare con i miei negri nella notte
Dominio a tarda notte con i miei negri oh sì
Mary Jane mi ha fatto sballare
Mi ha fatto pensare al tuo corpo, piccola
Governare con i miei negri nella notte
Dominio a tarda notte con i miei negri oh sì
Mary Jane mi ha fatto sballare
Mi ha fatto pensare al tuo corpo, piccola
Io, non ti lascerò andare (non posso lasciarti andare)
Non posso lasciarti andare baby
Io, non ti lascerò andare (non posso lasciarti andare)
Non posso lasciarti andare baby
Io, non ti lascerò andare (non posso lasciarti andare)
Non posso lasciarti andare baby
Io, non ti lascerò andare (non posso lasciarti andare)
Non posso lasciarti andare baby
Io, non ti lascerò andare (non posso lasciarti andare)
Non posso lasciarti andare baby
Io, non ti lascerò andare (non posso lasciarti andare)
Non posso lasciarti andare baby
Io, non ti lascerò andare (non posso lasciarti andare)
Non posso lasciarti andare baby
Io, non ti lascerò andare