Testi di The Departure of Boromir - Howard Shore, The London Voices
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone The Departure of Boromir, artista - Howard Shore. Canzone dell'album The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring - the Complete Recordings, nel genere Саундтреки Data di rilascio: 12.12.2005 Etichetta discografica: for &, Rhino Entertainment Company Linguaggio delle canzoni: inglese
The Departure of Boromir
(originale)
THE DEATH OF BOROMIR, PART TWO
text by PHILIPPA BOYENS, translation by DAVID SALO
(QUENYA)
I alda helda, i ehtele lína.
Manna lelyalye Voromírë?
Cánalya hlarula la hirimmel.
Fuinë lanta Pelendoro nandesse
Sí massë i Anar?
((The tree is bare, the fountain still.
Whither goest thou Boromir?
We heard your call but cannot find you.
Darkness falls upon the vale of Pelennor
Where now is the sun?))
(traduzione)
LA MORTE DI BOROMIR, PARTE SECONDA
testo di PHILIPPA BOYENS, traduzione di DAVID SALO
(QUENYA)
I alda holda, i ehtele lína.
Manna lelyalye Voromírë?
Cánalya hlarula la hirimmel.
Fuinë lanta Pelendoro nandesse
Sí massa i Anar?
((L'albero è spoglio, la fontana ferma.
Dove vai Boromir?
Abbiamo ascoltato la tua chiamata ma non riusciamo a trovarti.