Traduzione del testo della canzone Sonsuza Dek - Hülya Avşar

Sonsuza Dek (originale)

Hani hayat süprizlerle dolu derler ya
işte sen benim için öylesin
hani kader bazen imkansızı yazar ya
işte sen benimlesin
ne savaşlar ne yangınlar sıkıntılar geldi geçti
aramızda ne olursa olsun aşk hiç eksilmedi
katlandık ne zor yıllara
tozlu topraklı yolara aşk hiç eskimedi
sonsuza dek sen benimsin bende senin
sen geçmişim geleceğim güvendiğim
saygı sevgi hayatımızın gerçeği ayırmasın tanrı bizi
sonsuza dek sen benimsin bende senin
ben senin herşeyinim sen de benim
saygı sevgi hayatımızın gerçeği ayırmasın tanrı bizi

Sonsuza Dek (traduzione)

Sai come si dice che la vita è piena di sorprese?
questo è ciò che sei per me
sai che il destino a volte scrive l'impossibile
eccoti qui con me
né guerre né incendi, guai venivano e passavano
non importa cosa succede tra noi, l'amore non è mai svanito
che anni duri abbiamo sopportato
l'amore per le strade polverose e sterrate non invecchia mai
per sempre tu sei mio e io sono tuo
Sei il mio passato, il mio futuro, la mia fiducia
rispetta l'amore la verità della nostra vita non lasciare che Dio ci separi
per sempre tu sei mio e io sono tuo
Io sono il tuo tutto e tu sei mio
rispetta l'amore la verità della nostra vita non lasciare che Dio ci separi