Traduzione del testo della canzone Yalan Dünya - Hülya Avşar

Yalan Dünya (originale)

Bir garip yolcuyum, hayat yolunda
Yolumu kaybetmiş, perişanım ben
Bir garip yolcuyum, hayat yolunda
Yolumu kaybetmiş, perişanım ben
Mecnun misali, gurbet ellerde
Ümitsiz sevginin kurbanıyım ben
Mecnun misali, gurbet ellerde
Ümitsiz sevginin kurbanıyım ben
Yalan dünya, her şey bomboş
Hancı sarhoş, yolcu sarhoş
Yalan dünya, her şey bomboş
Hancı sarhoş, yolcu sarhoş
Bir gün gibi, sanki, geçti seneler
Ümidim kayboldu, perişanım ben
Bir gün gibi, sanki, geçti seneler
Ümidim kayboldu, perişanım ben
Alın yazımmış, hayat yolunda
Ümitsiz sevginin kurbanıyım ben
Alın yazımmış, hayat yolunda
Ümitsiz sevginin kurbanıyım ben
Yalan dünya, her şey bomboş
Hancı sarhoş, yolcu sarhoş
Yalan dünya, hr şey bomboş
Hancı sarhoş, yolcu sarhoş

Yalan Dünya (traduzione)

Sono uno strano viaggiatore sulla strada della vita
Ho perso la strada, sono infelice
Sono uno strano viaggiatore sulla strada della vita
Ho perso la strada, sono infelice
Come Majnun, l'espatriato è nelle tue mani
Sono una vittima di un amore senza speranza
Come Majnun, l'espatriato è nelle tue mani
Sono una vittima di un amore senza speranza
Il mondo è una bugia... tutto ciò che contiene è privo di significato
L'oste è ubriaco, il passeggero è ubriaco
Il mondo è una bugia... tutto ciò che contiene è privo di significato
L'oste è ubriaco, il passeggero è ubriaco
È come un giorno, come se gli anni fossero passati
La mia speranza è persa, sono infelice
È come un giorno, come se gli anni fossero passati
La mia speranza è persa, sono infelice
Sono innamorato, la vita sta arrivando
Sono una vittima di un amore senza speranza
Sono innamorato, la vita sta arrivando
Sono una vittima di un amore senza speranza
Il mondo è una bugia... tutto ciò che contiene è privo di significato
L'oste è ubriaco, il passeggero è ubriaco
Bugia mondo, tutto è vuoto
L'oste è ubriaco, il passeggero è ubriaco