Traduzione del testo della canzone Live Fast, Die Ugly - Hundred Reasons

Live Fast, Die Ugly (originale)

Now that we’ve settled down
What did you want from me?
Because it’s always an excuse
That I do the things you don’t choose
Bow down in fear
Your back’s against the wall
We like to taunt and hit and steal
While you suffer what can’t be revealed
Well, it’s fine 'cause we are in disguise
Stop us from leaving
Take turns to run away
No point in stealing, at least not today
Look fast, run, get away
There is the opening
They’ll try and catch you if they can
But you can always try and fight back
Pick yourself up and dust down
Don’t be so hard to please
We seem to border on diseased
Learning lessons in futility
Now take what you need
Leave me to rot here
I told you hundreds of times before
Don’t ever trust me at all
Well, it’s fine
And you live fast and die ugly, young

Live Fast, Die Ugly (traduzione)

Ora che ci siamo sistemati
Cosa volevi da me?
Perché è sempre una scusa
Che faccio le cose che non scegli tu
Inchinati per la paura
Hai le spalle al muro
Ci piace schernire, picchiare e rubare
Mentre soffri ciò che non può essere rivelato
Bene, va bene perché siamo travestiti
Impediscici di partire
Fai a turno per scappare
Non ha senso rubare, almeno non oggi
Guarda veloce, corri, scappa
C'è l'apertura
Proveranno a prenderti se possono
Ma puoi sempre provare a reagire
Sollevati e rispolvera
Non essere così difficile da accontentare
Sembriamo confinare con i malati
Imparare le lezioni in futilità
Ora prendi quello che ti serve
Lasciami a marcire qui
Te l'ho detto centinaia di volte prima
Non fidarti mai di me
Bene, va bene
E vivi veloce e muori brutto, giovane