Traduzione del testo della canzone She Is Poison - Hundred Reasons

She Is Poison (originale)

I can do it
everything
take a piece and throw it against me
there are questions
in your eyes
same old story time and again
if the future
falls apart
all my friends will think I am crazy
to be with you
for the always
maybe this time I should stand my ground
shut up, shut up I really don’t wanna
know your eyes always hide how you’re feeling
shut up because this is where we go home
and leave you alone
she is poison
I’m tearing my hair out
what will it take to get through to you
things are not what I thought they would be now
but I’m not gunna speak my mind
theses walls will build themselves around
and pretty soon
you’ll march in with your eyes closed
and we’ll leave you,
leave you alone
shut up, shut up I really don’t wanna know
your eyes always hide how you’re feeling
shut up because this is where we go home
and leave you alone
shut up, shut up I really don’t wanna know
your eyes always hide how you’re feeling
shut up because this is where we go home
and leave you alone
these walls will build them selves around
and pretty soon
you’ll march in with your eyes closed
and we’ll leave you,
leave you alone
she is poison I’m tearing my hair out
what will it take to get through to you
things are not what I thought they would be
now
shut up, shut up I really don’t wanna know
your eyes always hide how you’re feeling
shut up because this is where we go home
and leave you alone
shut up, shut up I really don’t wanna know
your eyes always hide how you’re feeling
shut up because this is where we go home
and leave you alone

She Is Poison (traduzione)

Riesco a farlo
Tutto quanto
prendine un pezzo e lancialo contro di me
ci sono domande
nei tuoi occhi
sempre la stessa vecchia storia
se il futuro
cade a pezzi
tutti i miei amici penseranno che sono pazzo
stare con te
per il sempre
forse questa volta dovrei mantenere la mia posizione
stai zitto, zitto, non voglio davvero
sappi che i tuoi occhi nascondono sempre come ti senti
stai zitto perché è qui che andiamo a casa
e lasciarti in pace
lei è veleno
Mi sto strappando i capelli
cosa ci vorrà per contattarti
le cose non sono come pensavo sarebbero state ora
ma non ho intenzione di dire la mia mente
questi muri si costruiranno intorno
e molto presto
entrerai con gli occhi chiusi
e ti lasciamo,
lasciarti solo
stai zitto, zitto, non voglio proprio saperlo
i tuoi occhi nascondono sempre come ti senti
stai zitto perché è qui che andiamo a casa
e lasciarti in pace
stai zitto, zitto, non voglio proprio saperlo
i tuoi occhi nascondono sempre come ti senti
stai zitto perché è qui che andiamo a casa
e lasciarti in pace
queste mura si costruiranno da sole intorno
e molto presto
entrerai con gli occhi chiusi
e ti lasciamo,
lasciarti solo
lei è veleno, mi sto strappando i capelli
cosa ci vorrà per contattarti
le cose non sono come pensavo sarebbero state
adesso
stai zitto, zitto, non voglio proprio saperlo
i tuoi occhi nascondono sempre come ti senti
stai zitto perché è qui che andiamo a casa
e lasciarti in pace
stai zitto, zitto, non voglio proprio saperlo
i tuoi occhi nascondono sempre come ti senti
stai zitto perché è qui che andiamo a casa
e lasciarti in pace