Traduzione del testo della canzone No Way Back - Hundred Reasons

No Way Back (originale)

It’s too late
For remorse
But what you will not know
Is I’m invincible
Soft touch
I still may be
But that is why
What you still don’t know
Is I’m invincible
Throughout your broken fall
You never needed anybody’s help at all
And one thing that you said
Made me smile
(You know)
Watch us
Strive on honey
Or there’s no way outta here
(You know)
Don’t drive too hard sweetie
Cos there is no way back from here
The splinter
That we once had
Will never be replaced
If I’m invincible
You can
Look ahead
Towards the lights
Although you still don’t know
I’m invincible
Throughout your broken fall
You never need anybody’s help at all
And one thing that you said
Made me smile
(You know)
Watch us
Strive on honey
Or there’s no way outta here
(You know)
Don’t drive too hard sweetie
Cos there is no way back from here
But what you did not know
(You know)
It’s safe to admit I missed you
(So take)
It’s safe to admit I missed you
(You know)
Watch us
Strive on honey
Or there’s no way outta here
(You know)
Don’t drive too hard sweetie
Cos there is no way back from here
(You know)
Watch us
Strive on honey
Or there’s no way outta here
(You know)
Don’t drive too hard sweetie
Cos there is no way back from here

(traduzione)

È troppo tardi
Per rimorso
Ma cosa non saprai
Sono invincibile?
Tocco leggero
Potrei ancora esserlo
Ma è per questo
Quello che ancora non sai
Sono invincibile?
Per tutta la tua caduta spezzata
Non hai mai avuto bisogno dell'aiuto di nessuno
E una cosa che hai detto
Mi ha fatto sorridere
(Sai)
Guardaci
Sforzati di tesoro
Oppure non c'è via d'uscita da qui
(Sai)
Non guidare troppo forte tesoro
Perché non c'è modo di tornare da qui
La scheggia
Che abbiamo avuto una volta
Non sarà mai sostituito
Se sono invincibile
Puoi
Guarda avanti
Verso le luci
Anche se ancora non lo sai
Sono invincibile
Per tutta la tua caduta spezzata
Non hai mai bisogno dell'aiuto di nessuno
E una cosa che hai detto
Mi ha fatto sorridere
(Sai)
Guardaci
Sforzati di tesoro
Oppure non c'è via d'uscita da qui
(Sai)
Non guidare troppo forte tesoro
Perché non c'è modo di tornare da qui
Ma cosa non sapevi
(Sai)
È sicuro ammettere che mi sei mancato
(Quindi prendi)
È sicuro ammettere che mi sei mancato
(Sai)
Guardaci
Sforzati di tesoro
Oppure non c'è via d'uscita da qui
(Sai)
Non guidare troppo forte tesoro
Perché non c'è modo di tornare da qui
(Sai)
Guardaci
Sforzati di tesoro
Oppure non c'è via d'uscita da qui
(Sai)
Non guidare troppo forte tesoro
Perché non c'è modo di tornare da qui