Traduzione del testo della canzone Beautiful - Huntar

Beautiful (originale)

I take a walk on the outside
I see the life through my eyes
Your vision’s blocked by a landslide
I’m gonna keep you close till you realise
It’s a wonderful day but there’s clouds on a hillside
Just don’t run away if you’re lost on the inside
I wish you could see what I see in you
How someone could be so beautiful
You can’t see around what’s getting you down
And I know it’s difficult
I want you to see you’re wonderful
If only you’d see you’re beautiful
Woke up on the wrong side
I’m calling out for help in the dark of night
I couldn’t face yourself for a long time
Cause your battle with your body is your hardest fight
And it’s a wonderful day but there’s rain on the hillside
Just don’t run away from the pain on the inside
I wish you could see what I see in you
How someone could be so beautiful
You can’t see around what’s getting you down
And I know it’s difficult
I want you to see you’re wonderful
If only you’d see you’re beautiful
Beautiful
I wish you could see what I see in you
That someone could be so beautiful
You can’t see around what’s getting you down
And I know it’s difficult
I want you to see you’re wonderful
If only you’d see you’re beautiful

(traduzione)

Faccio una passeggiata all'esterno
Vedo la vita attraverso i miei occhi
La tua vista è bloccata da una frana
Ti terrò vicino finché non te ne rendi conto
È una giornata meravigliosa ma ci sono nuvole su una collina
Basta non scappare se ti sei perso dentro
Vorrei che tu potessi vedere ciò che vedo in te
Come qualcuno potrebbe essere così bello
Non puoi vedere in giro cosa ti sta abbattendo
E so che è difficile
Voglio che tu veda che sei meravigliosa
Se solo tu vedessi che sei bella
Mi sono svegliato dalla parte sbagliata
Chiedo aiuto nel buio della notte
Non potrei affrontare te stesso per molto tempo
Perché la tua battaglia con il tuo corpo è la tua battaglia più dura
Ed è una giornata meravigliosa, ma c'è pioggia sul pendio della collina
Basta non scappare dal dolore all'interno
Vorrei che tu potessi vedere ciò che vedo in te
Come qualcuno potrebbe essere così bello
Non puoi vedere in giro cosa ti sta abbattendo
E so che è difficile
Voglio che tu veda che sei meravigliosa
Se solo tu vedessi che sei bella
Bellissimo
Vorrei che tu potessi vedere ciò che vedo in te
Che qualcuno potrebbe essere così bello
Non puoi vedere in giro cosa ti sta abbattendo
E so che è difficile
Voglio che tu veda che sei meravigliosa
Se solo tu vedessi che sei bella