Traduzione del testo della canzone If This Night Is Over - Hurricane Bells

If This Night Is Over (originale)

I’ve forgotten the past
And everything now is brand new
They say it will pass
And now I know that it’s true
I pushed and I shouldered
Over and over
But I just couldn’t get anything through
And now we are older
And this night is over
Well I just don’t know what to do
I have to admit
There were many things I couldn’t see
To like whatever we bit
Unfortunate or Fortunately
I’ve waited for long times
And just give you sometimes
Patient is hardest to be
But now like the old times
We’re just like the old times
You’ll have to be patient with me
Last I remember
It was cold in December
But the sky was a shimmering blue
But now we are older
And this night is over
Well I just don’t know what to do
I just don’t know what to do
I just don’t know what to do

If This Night Is Over (traduzione)

Ho dimenticato il passato
E tutto ora è nuovo di zecca
Dicono che passerà
E ora so che è vero
Ho spinto e ho spalleggiato
Ancora ed ancora
Ma non riuscivo a portare a termine nulla
E ora siamo più vecchi
E questa notte è finita
Beh, non so proprio cosa fare
Devo ammettere
C'erano molte cose che non riuscivo a vedere
A piacere qualunque cosa abbiamo morso
Sfortunato o Fortunatamente
Ho aspettato a lungo
E solo darti qualche volta
Il paziente è più difficile da essere
Ma ora come ai vecchi tempi
Siamo proprio come ai vecchi tempi
Dovrai essere paziente con me
Ultimo ricordo
Faceva freddo a dicembre
Ma il cielo era di un azzurro scintillante
Ma ora siamo più vecchi
E questa notte è finita
Beh, non so proprio cosa fare
Non so solo cosa fare
Non so solo cosa fare