Traduzione del testo della canzone Re-collect - Husky Loops

Re-collect (originale)

I re-collect my thoughts
In a book
Is it bad to choose someone?
Attraction
Chemistry
I woke up feeling like I have to catch a flight
My love isn’t fabricated
'Cause I’m so needy
Like a baby
I’m out of control
I should leave
To a foreign country
Start to be myself
And learn
The lesson I’ve never learnt
Pain is always the same
It goes in cycles
It goes in cycles
It goes in cycles
It goes in cycles
And we try
It’s inevitable
I re-collect my thoughts
It’s inevitable
I re-collect my thoughts
I need something to stop thinking
It seems to be me
It’s my word
It’s my head
It’s my love
My character
The way I play
And you don’t seem to understand
Every time I explain it
So I re-collect my thoughts
In a book
It’s inevitable
I re-collect my thoughts
It’s inevitable
I re-collect my thoughts
It’s inevitable

Re-collect (traduzione)

Ricordo i miei pensieri
In un libro
È cattivo scegliere qualcuno?
Attrazione
Chimica
Mi sono svegliato con la sensazione di dover prendere un volo
Il mio amore non è fabbricato
Perché sono così bisognoso
Come un bambino
Sono fuori controllo
Dovrei andarmene
In un paese straniero
Inizia a essere me stesso
E impara
La lezione che non ho mai imparato
Il dolore è sempre lo stesso
Va in cicli
Va in cicli
Va in cicli
Va in cicli
E noi proviamo
È inevitabile
Ricordo i miei pensieri
È inevitabile
Ricordo i miei pensieri
Ho bisogno di qualcosa per smettere di pensare
Sembra di essere io
È la mia parola
È la mia testa
È il mio amore
Il mio carattere
Il modo in cui suono
E sembra che tu non capisca
Ogni volta che lo spiego
Quindi raccolgo i miei pensieri
In un libro
È inevitabile
Ricordo i miei pensieri
È inevitabile
Ricordo i miei pensieri
È inevitabile