Traduzione del testo della canzone Stein på stein - Hver gang vi møtes, Maria Mena

Stein på stein (originale)

En om å finne sin sjelefred
En over hensikt og minne
En om å finne sin sjelevenn
Evig oppfinner grav hjertet ditt frem
En om å få
Alt det vi har venta på
Vi er ikke lenger tilfeldig
Vi er ikke lenger tilfeldig
Kanskje litt i starten
Men vi har bygga stein på stein
En om å tie når tvilen rår
En om å kjenne at ditt hjertet slår
Enn om det aldri er ment å gå
Evig oppfinner — bruk hu ditt nå
Og snakk om å få
Alt det vi har ventet på
Vi r ikke lenger tilfeldig
Vi er ikke lenger tilfeldig
Kanskje litt i starten
Men vi har bygga stein på stein
Du, du og jeg
Stein på stein
Du, du og jeg
Stein på stein
Vi er ikke lenger tilfeldig
Vi er ikke lenger tilfeldig
Vi var kanskje det i starten
Men vi har bygga stein på stein

Stein på stein (traduzione)

Uno sul trovare la pace della mente
Uno su scopo e memoria
Uno sul trovare la sua anima gemella
Per sempre la tomba inventa il tuo cuore
Uno su come ottenere
Tutto quello che stavamo aspettando
Non siamo più casuali
Non siamo più casuali
Forse un po' all'inizio
Ma dobbiamo costruire pietra su pietra
Uno sul tacere in caso di dubbio
Uno sul sentire il tuo cuore battere
Che se non dovesse mai andare
Inventore eterno: usa la tua mente ora
E parlare di ottenere
Tutto quello che stavamo aspettando
Non siamo più casuali
Non siamo più casuali
Forse un po' all'inizio
Ma dobbiamo costruire pietra su pietra
Tu, tu ed io.
Pietra dopo pietra
Tu, tu ed io.
Pietra dopo pietra
Non siamo più casuali
Non siamo più casuali
Forse eravamo all'inizio
Ma dobbiamo costruire pietra su pietra