Traduzione del testo della canzone Bonus: Påfugl - Karpe, Maria Mena

Bonus: Påfugl (originale)

Den grå hoodien min er matcha med sørpen
Betongen her er følelsesløs
Og blokkene vi bor i er kvalt i tåke
Men jeg er en påfugl
Men jeg er en påfugl
Men jeg er en påfugl
Men jeg er en påfugl
Pappa hadde flyktningbolig, dårlig råd
Og nå har søstera mi kåk oppi Holmen-K
Det er måten jeg er på
Gråter når jeg er grå
Og jeg er å' på måten kråker leker påfugler på, kra
Jeg ser turbanene på broren min
Hun lille med hijab som gruer seg til skolen sin
Jeg ser mamma og pappa, og jeg elsker begge selv om
Jeg data en hvit chick og ting fløy veggimellom
Mamma sa det er en rase- og kasteting
Det gjør deg rasende, raser og kaster ting
Jeg setter folka mine under baldakin
Foran Hasla, aldri hasta for å passe inn
Disse svartingene vet dette stemmer, men
Vi er det eneste bandet som kan være stemmen dems
Vennegjengen min er en pose Non-Stop og M&Ms
Og alle pengene ved tenna dems
Fordi en jævel hata påfugler
Tok den jævel'n med seg grå kuler
Og det e’kke første gang jeg står på en scene
Men de på første rad er overlevende
Til en påfugl
Gråter, du får det ut
For venna mine er non-stop
Men lillebror er påfugl på stedet der jeg vokste opp
Han gråter I det stille
Og byen vår har fått bikiniskille
Annerledes, finner du’kke drømmene til en pjokk
Jeg lagde midtskill ut av krøllene med voks
Han gjord det samme I fjor, han gjemte et fargekart
Men når det barnet er stort, så ser det halen bak
Så man ska' bære stolt det bildet byen hans har malt
Samma hva du tenkte timen etter at det smalt
Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge!

Bonus: Påfugl (traduzione)

La mia felpa con cappuccio grigia è abbinata alla levigatrice
Il cemento qui è insensibile
E i blocchi in cui viviamo sono soffocati dalla nebbia
Ma io sono un pavone
Ma io sono un pavone
Ma io sono un pavone
Ma io sono un pavone
Papà aveva un alloggio per profughi, pessimi consigli
E ora mia sorella ha una casa a Holmen-K
Sono fatto così
Piango quando sono grigio
E sto arrivando i corvi che giocano a pavoni, Kra
Vedo i turbanti su mio fratello
Lei piccola con l'hijab che ha paura di andare a scuola
Vedo mamma e papà e li amo entrambi però
Esco con una ragazza bianca e le cose volavano tra le pareti
La mamma ha detto che è una cosa da corsa e da lancio
Ti rende furioso, furioso e lancia cose
Ho messo la mia gente sotto il baldacchino
Davanti ad Hasla, non avere mai fretta di adattarti
Questi neri sanno che è vero, comunque
Siamo l'unica band che può essere la loro voce
Il mio gruppo di amici è una borsa di Non-Stop e M&Ms
E tutti i soldi accendendoli
Perché un bastardo odia i pavoni
Ha portato quel bastardo con sé proiettili grigi
E questa non è la prima volta che salgo su un palco
Ma quelli in prima fila sono sopravvissuti
Ad un pavone
Piangendo, lo tira fuori
Perché il mio amico è continuo
Ma il fratellino è un pavone nel luogo in cui sono cresciuto
Piange in silenzio
E la nostra città ha la separazione dei bikini
Altrimenti, non troverai i sogni di un bambino
Ho realizzato la parte centrale dei ricci con la cera
Ha fatto la stessa cosa l'anno scorso, ha nascosto una cartella colori
Ma quando quel bambino è grande, vede la coda dietro
Quindi dovresti portare con orgoglio il quadro che la sua città ha dipinto
Non importa cosa hai pensato l'ora dopo che ha sbattuto
Questo testo è di Rap Genius Norvegia!