| No Way Out (originale) | No Way Out (traduzione) |
|---|---|
| The shattered skyline | L'orizzonte in frantumi |
| Leering down | Abbassando lo sguardo |
| Over acid sea | Sul mare acido |
| Volcanic plumes blot out the sun | I pennacchi vulcanici oscurano il sole |
| Blot out the sun | Oscura il sole |
| It stares at me | Mi fissa |
| Crushing my chest | Schiacciandomi il petto |
| A lifeless, obverse reflection | Un riflesso senza vita, al contrario |
| Of myself | Di me stesso |
| Our mother’s womb | Il grembo di nostra madre |
| A nuclear tomb | Una tomba nucleare |
| In silent judgement | In taciuto giudizio |
| All our kind will die | Tutta la nostra specie morirà |
| Shell-shocked neurons, flash of light | Neuroni sotto shock, lampi di luce |
| Burning daggers pierce my sight | Pugnali ardenti trafiggono la mia vista |
| Firmament from earth unbound | Firmamento dalla terra sciolto |
| A burial ground | Un cimitero |
| Plague and plunder, death of all | Peste e saccheggio, morte di tutti |
| Starvation of the soul | La fame dell'anima |
| Blood and fire, storm and drought | Sangue e fuoco, tempesta e siccità |
| No way out | Nessuna via d'uscita |
| With cracking hands | Con mani screpolate |
| Held to the sky | Tenuto al cielo |
| Drowning in | Annegando dentro |
| Desperate cries | Grida disperate |
| Gaze high with sunken eyes | Guarda in alto con gli occhi infossati |
| He arrives | Egli arriva |
| You will pray for death before the end comes | Pregherai per la morte prima che arrivi la fine |
