Traduzione del testo della canzone Planetcracker - Hypergiant

Planetcracker (originale)

Cold
We drift through the void
Blind to the stars
As we wait for our gods to arrive
Black hole
Of the Soul
The event horizon of doom
Formless and cold
Mortality looms
We are tethered to death like a stone
Hope fades away
Our orbit decays
While uncaringly space watches on
So come
Discard the husk
Shed your old skin
Convergence awaits for the pure
Eternal life just a swift death away
Devotion mortality’s cure
Formless and cold
Mortality looms
We are tethered to death like a stone
Hope fades away
Our orbit decays
While uncaringly space watches on
Formless and cold
Mortality looms
We are tethered to death like a stone
Hope fades away
Our orbit decays
While uncaringly space watches on
Immeasurably old
Nothingness looms
We all become part of the void
As life fades away
The pious all pray
While uncaringly
Indifferently
Space watches on

Planetcracker (traduzione)

Freddo
Ci muoviamo nel vuoto
Cieco alle stelle
Mentre aspettiamo l'arrivo dei nostri dei
Buco nero
Dell'anima
L'orizzonte degli eventi di doom
Informe e freddo
La mortalità incombe
Siamo legati alla morte come una pietra
La speranza svanisce
La nostra orbita decade
Mentre lo spazio veglia indifferente
Allora vieni
Scartare la buccia
Perdi la tua vecchia pelle
La convergenza attende i puri
La vita eterna è solo una morte rapida
Cura della mortalità per devozione
Informe e freddo
La mortalità incombe
Siamo legati alla morte come una pietra
La speranza svanisce
La nostra orbita decade
Mentre lo spazio veglia indifferente
Informe e freddo
La mortalità incombe
Siamo legati alla morte come una pietra
La speranza svanisce
La nostra orbita decade
Mentre lo spazio veglia indifferente
Incommensurabilmente vecchio
Il nulla incombe
Diventiamo tutti parte del vuoto
Mentre la vita svanisce
Tutti i pii pregano
Mentre indifferente
Indifferentemente
Lo spazio vigila