Traduzione del testo della canzone I See Myself - Hyphen Hyphen

I See Myself (originale)

When I see you fate I see myself in you
Looking for someone better than you never knew
By myself I can do better and I know
That I’ve already cried too much and that you’ve never known
When I’ll go out, I want you to promise me
That you won’t be there when the black cloud is upon me
I kept thinking about you, I came along
Any my mind may be there, my mind is so cold
And you always got to know that
I kept thinking about you, I came along
Any my mind may be there, my mind is so cold
And you always got to know
When I see you tears, I see myself in years
I’m acting like someone I wish you n-n-n-never know
Each time you shout, you shout louder and I saw
That your lips were trying to mention words I’ll n-never know
When I’ll go wild I want you to promise me
That you will be there when the damn guilt is upon me
I kept thinking about you, I came along
Any my mind may be there, my mind is so cold
And you always got to know that
I kept thinking about you, I came along
Any my mind may be there, my mind is so cold
And you always got to know
I kept thinking about you, I came along
Any my mind may be there, my mind is so cold
And you always got to know
I kept thinking about you

I See Myself (traduzione)

Quando vedo il tuo destino, vedo me stesso in te
Alla ricerca di qualcuno migliore di quanto non avresti mai saputo
Da solo posso fare di meglio e lo so
Che ho già pianto troppo e che non l'hai mai saputo
Quando uscirò, voglio che tu me lo prometti
Che non sarai lì quando la nuvola nera sarà su di me
Continuavo a pensare a te, sono venuto
Qualsiasi mia mente potrebbe essere lì, la mia mente è così fredda
E devi sempre saperlo
Continuavo a pensare a te, sono venuto
Qualsiasi mia mente potrebbe essere lì, la mia mente è così fredda
E devi sempre sapere
Quando ti vedo lacrime, mi ritrovo tra anni
Mi sto comportando come qualcuno che vorrei che tu n-n-n-non conoscessi mai
Ogni volta che urli, urli più forte e io ho visto
Che le tue labbra stessero cercando di citare parole che non saprò mai
Quando impazzirò, voglio che tu me lo prometti
Che sarai lì quando la dannata colpa sarà su di me
Continuavo a pensare a te, sono venuto
Qualsiasi mia mente potrebbe essere lì, la mia mente è così fredda
E devi sempre saperlo
Continuavo a pensare a te, sono venuto
Qualsiasi mia mente potrebbe essere lì, la mia mente è così fredda
E devi sempre sapere
Continuavo a pensare a te, sono venuto
Qualsiasi mia mente potrebbe essere lì, la mia mente è così fredda
E devi sempre sapere
Continuavo a pensare a te