Traduzione del testo della canzone KND - Hyphen Hyphen

KND (originale)

I find you worst than my worst drama
Can I get myself into a coma?
I’d like to drown ya in my cheap vodka
Drink drink drink this is my karma
Find somebody better I’ll bet ya
Without center I’m a lost data
Sad but not sure if I hate you now
Sad but not sure too much tequila
I’m so lonely and I’m wandering
Why all my dreams finally ending
Not the kind to weep my home is burning
Hope good is good, bad is bad
Then I’m wondering
No I’ve been waiting I won’t stay longer
No matter how hard I try
Can’t keep on loving you
No I’ve been waiting I won’t stay longer
No matter how hard I try
Can’t keep you next to me
My world’s fading I’m waiting for ya
Need to take a break, going back to Nissa
I’d like to drown myself in french riviera
Need to party again with all my fellas
Find somebody better I’ll bet ya
Talk is cheap you ain’t a diva
Sad but not sure if I hate you now
Sad but not sure too much tequila
Talking about me it does’nt sound the same
You’re talking about me
On you I put the blame
I did my best, you’re driving me insane
Fill up my glass I wanna play your game
No I’ve been waiting I won’t stay longer
No matter how hard I try
Can’t keep on loving you
No I’ve been waiting I won’t stay longer
No matter how hard I try
Can’t keep you next to me
I don’t myself but it’s okay
I love you so much
Open your arms, take your time,
Son’t be sad I’m right here
I find a place where we wanted to hide
I find a place where we wanted to hide
No I’ve been waiting I won’t stay longer
No matter how hard I try
Can’t keep on loving you
No I’ve been waiting I won’t stay longer
No matter how hard I try
Can’t keep you next to me

(traduzione)

Ti trovo peggio del mio peggior dramma
Posso entrare in coma?
Mi piacerebbe affogarti nella mia vodka a buon mercato
Bevi bevi bevi questo è il mio karma
Trova qualcuno migliore, scommetto
Senza centro sono un dati persi
Triste ma non sono sicuro che ti odio ora
Triste ma non sicuro troppa tequila
Sono così solo e sto vagando
Perché tutti i miei sogni stanno finalmente finendo
Non è il tipo che piange, la mia casa sta bruciando
Spero che il bene sia buono, il male sia cattivo
Allora mi chiedo
No, ho aspettato, non rimarrò più a lungo
Non importa quanto duramente provo
Non posso continuare ad amarti
No, ho aspettato, non rimarrò più a lungo
Non importa quanto duramente provo
Non posso tenerti accanto a me
Il mio mondo sta svanendo, ti sto aspettando
Hai bisogno di fare una pausa, tornando a Nissa
Vorrei annegarmi nella riviera francese
Ho bisogno di far festa di nuovo con tutti i miei ragazzi
Trova qualcuno migliore, scommetto
Parlare è economico, non sei una diva
Triste ma non sono sicuro che ti odio ora
Triste ma non sicuro troppa tequila
Parlando di me non suona lo stesso
Stai parlando di me
Su di te do la colpa
Ho fatto del mio meglio, mi stai facendo impazzire
Riempi il mio bicchiere Voglio fare il tuo gioco
No, ho aspettato, non rimarrò più a lungo
Non importa quanto duramente provo
Non posso continuare ad amarti
No, ho aspettato, non rimarrò più a lungo
Non importa quanto duramente provo
Non posso tenerti accanto a me
Non lo so, ma va bene
Ti amo tanto
Apri le braccia, prenditi il ​​tuo tempo,
Figlio, non essere triste, sono proprio qui
Trovo un posto dove volevamo nasconderci
Trovo un posto dove volevamo nasconderci
No, ho aspettato, non rimarrò più a lungo
Non importa quanto duramente provo
Non posso continuare ad amarti
No, ho aspettato, non rimarrò più a lungo
Non importa quanto duramente provo
Non posso tenerti accanto a me