Testi di Central Shore: Tio - Hypno5e

Central Shore: Tio (originale)

Tío, cuanto tiempo contaron los hombres?
Quedaron sueltos?
Tio, olvídame.
Ahora mas que nunca estaré respirando
Afuera nosotros contando historias de pueblos olvidados
¿Cuantas horas mas faltan para que alguien llame a mi
Nombre?
Donde quedará escondido lo que fuimos?
Lo que recordamos?
Cuantos quedarán de la masa que somos?
Que desierto
Olvidado?
Ahora ya no queda mas de nosotros en este cielo nublado
Tío, dime ahora por qué esos años fueron minutos?
Y por qué hoy día los minutos son años demasiado tan
Largos?
¿Por qué ya no encuentro el camino que antes me llevaba
Despacio?
A ese espacio de sueños esperanzas y fuegos, de
Luces y brazos
Es que todo va cambiando en los pasos del muerto, en los
Pasos del muerto
Tuvimos tantos disfraces y ahora ya ni siquiera yo te
Reconozco.
En ese espejo alguien me está mirando pero ese
Alguien no soy yo
Mentiré a mis amigos en cualquier momento, que haré
Llorando?
Cambian cayendo, respiran muriendo en los pasos
Del muerto… En los pasos del muerto

(traduzione)

Zio, quanto tempo contavano gli uomini?
erano sciolti?
Zio, dimenticami.
Ora più che mai respirerò
Fuori di noi a raccontare storie di paesi dimenticati
Quante ore ancora prima che qualcuno mi chiami
Nome?
Dove sarà nascosto quello che eravamo?
Cosa ricordiamo?
Quanti resteranno della massa che siamo?
che deserto
Dimenticato?
Ora non siamo più rimasti in questo cielo nuvoloso
Zio, dimmi ora perché quegli anni erano minuti?
E perché oggi i minuti sono troppi anni
Lungo?
Perché non riesco a trovare il percorso che mi portava
Lentamente?
A quello spazio di sogni speranze e fuochi, di
luci e armi
È che tutto sta cambiando nei passi dei morti, nel
orme dei morti
Avevamo così tanti costumi e ora nemmeno io
Riconosco.
In quello specchio qualcuno mi sta guardando ma quello
qualcuno non sono io
Mentirò ai miei amici in qualsiasi momento, cosa farò
In lacrime?
Cambiano cadendo, respirano morendo sui gradini
Dei morti... Sulle tracce dei morti